Freestyle — OPM Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freestyle adlı sanatçının "OPM Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
WHEN I MET YOU
There I was an empty piece of a shell
Just mindin' my own world;
Without even knowin' what love and life were all about
Then you came
You brought me out of the shell;
You gave the world to me
And before I knew
There I was so in love with you
You gave me a reason for my being
And I love what I’m feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I’ve gone beyond existing
And it all began when I met you
I love the touch of your hair
And when I look in your eyes
I just know, I know I’m on to something good
And I’m sure my love for you will endure
Your love will light up my world;
And take all my cares away with the aching part of me
You gave me a reason for my being
And I love what I’m feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I’ve gone beyond existing
And it all began when I met you
BAKIT BA GANYAN
Bakit ba ganyan
Ang ibig ko’y lagi kang pagmasdan?
Umula’t umaraw ay hindi pagsasawaan
Ang iyong katangian
Damdamin ko’y ibang-iba kapag kapiling ka, sinta
Ewan ko, bakit ba ganyan;
Damdamin ay di maintindihan?
Kailangan ang pag-ibig mo
Dahil sa ako’y nagmamahal sa 'yo
Magmula nang kita’y makilala
Bakit ba ganyan
Kung minsan ay nauutal sa kaba
Kapag ika’y kausap na?
Ngunit lumalakas ang loob kung ikaw ay nakatawa
Ewan ko, bakit ba ganyan;
Damdamin ay di maintindihan?
Kailangan ang pag-ibig mo
Dahil sa ako’y nagmamahal sa 'yo
Magmula nang kita’y makilala (oh)
THINK I’M INLOVE
Is, this love
Feeling restless inside
Wanting you
To always be my side
I don’t even want you out of my side
You are in my thoughts all day and night
I can’t get you out of my mind
I think I’m in love
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
Can’t describe
Words are just not enough
Can’t explain
It all happened so fast
What exactly am I feeling right now
If this is love I got to know somehow
Just how long this madness will last
'cause I think I’m in love
I think I’m in love
Think I’m in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love with you
Tell me that you care
Tell me… please
Tell me that you also feel
The way that I do…
MEDLEY
You gave me a reason for my being
And I love what I’m feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I’ve gone beyond existing
And it all began when I met you
When I met you
You gave me a reason for my being
And I love what I’m feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I’ve gone beyond existing
And it all began when I met you
When I met you
Coz' I think I’m Inlove…
Şarkı sözü çevirisi
SENİNLE TANIŞTIĞIMDA
Orada boş bir kabuk parçası vardı
Sadece kendi dünyamı düşünüyorum;
Aşk ve hayatın ne olduğunu bile bilmeden
Sonra sen geldin
Beni kabuktan kurtardın.;
Bana dünyayı verdin.
Ve bilmeden önce
Orada sana çok aşıktım.
Bana varlığım için bir sebep verdin.
Ve ne hissettiğimi seviyorum
Hayat benim için bir rüya
Evet, var olmanın ötesine geçtim.
Ve her şey seninle tanıştığımda başladı.
Saçlarına dokunmayı seviyorum.
Ve ne zaman senin gözlerine baksam ... ...
Sadece biliyorum, iyi bir şey bulduğumu biliyorum.
Ve eminim ki Sana olan sevgim dayanacak
Aşkın dünyamı aydınlatacak;
Ve tüm endişelerimi acıyan kısmımla birlikte al
Bana varlığım için bir sebep verdin.
Ve ne hissettiğimi seviyorum
Hayat benim için bir rüya
Evet, var olmanın ötesine geçtim.
Ve her şey seninle tanıştığımda başladı.
BAKİT BA GANYAN
Bakit ba ganyan
Ang ibig ko dönüşü yeniden kang pagmasdan?
Umula't umaraw ay Hintçe pagsasawaan
Ang ıyong katangian
Damdamin ko'y ıbang-ıba kapag kapiling ka, sinta
Ewan ko, bakit ba ganyan;
Damdamin ay di maintindihan?
En yüksek oy alan ıbig mo otelleri
Dahil sa ako'y nagmamahal sa ' yo
Magmula Nang kita'y makilala
Bakit ba ganyan
Kung minsan ay nauutal sa kaba
Kapag ıka'y kausap na?
Ngunit lumalakas ang loob kung ıkaw ay nakatawa
Ewan ko, bakit ba ganyan;
Damdamin ay di maintindihan?
En yüksek oy alan ıbig mo otelleri
Dahil sa ako'y nagmamahal sa ' yo
Magmula nang kita'y makilala (oh)
INLOVE OLDUĞUMU DÜŞÜNÜYOR
Bu aşk mı
İçinde huzursuz hissetmek
Seni istemek
Her zaman benim tarafım olmak
Yanımdan çekilmeni bile istemiyorum.
Bütün gün ve gece düşüncelerimdesin.
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Ben aşık bence
Ben aşık bence
Aşık oldum sana galiba
Hergün
Her gece
Hayatımın her anı
Hepsini seninle geçirmek istiyorum.
Ben aşık bence
Ben aşık bence
Sanırım sana aşığım.
Bana umursadığını söyle.
Söyle bana ... lütfen
Bana da hissettiğini söyle.
Benim gibi …
Tarif edemiyorum
Kelimeler yeterli değil
Açıklayamıyorum.
Her şey çok hızlı gelişti
Tam olarak ne iyi hissediyor şimdi ben
Eğer bu aşksa bir şekilde öğrenmeliyim.
Bu çılgınlık ne kadar sürecek
çünkü aşık olduğumu düşünüyorum.
Ben aşık bence
Aşık oldum sana galiba
Hergün
Her gece
Hayatımın her anı
Hepsini seninle geçirmek istiyorum.
Ben aşık bence
Ben aşık bence
Sanırım sana aşığım.
Bana umursadığını söyle.
Söyle bana ... lütfen
Bana da hissettiğini söyle.
Benim gibi …
KARIŞIK
Bana varlığım için bir sebep verdin.
Ve ne hissettiğimi seviyorum
Hayat benim için bir rüya
Evet, var olmanın ötesine geçtim.
Ve her şey seninle tanıştığımda başladı.
Seninle tanıştığımda
Bana varlığım için bir sebep verdin.
Ve ne hissettiğimi seviyorum
Hayat benim için bir rüya
Evet, var olmanın ötesine geçtim.
Ve her şey seninle tanıştığımda başladı.
Seninle tanıştığımda
Coz ' I think I'm İnlove…