Freestyle — Once in a Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freestyle adlı sanatçının "Once in a Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been thinkin bout you baby
And I dont know what to do All I think about is you
Seems everything around me Things I’ve never understood
They all make sense when I’m with you.
Oh, I’ve heard it before
Finding so called love then you leave it behind
But now I feel so sure
I’ll listen to my heart this time
(So I’ll lay it on the line/ put my heart before my mind)
I know that what I’ve found is once in a lifetime
(and) I know there’s no way out
Coz its once in a lifetime
I’ve always been so lonely
No one there for me to hold
And every night was just so cold
Oh don’t get me wrong i’ve been around
But i’ve resigned myself to thinking
Mine is just another story often told
(Repeat refrain then Chorus)
~Coda~
It’s not like im runnin' outta time
I’m takin' everything in stride
It’s just i never thought i’d find
what would make me change my mind
(Repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Bir süredir düşünüyorum ne dersin bebek
Ve ne yapacağımı bilmiyorum. tek düşündüğüm sensin.
Çevremdeki her şey hiç anlamadığım şeyler gibi görünüyor.
Seninleyken hepsi mantıklı geliyor.
Ah, bunu daha önce de duymuştum
Aşkı bulduktan sonra onu geride bırakıyorsun.
Ama şimdi çok emin hissediyorum
Bu sefer kalbimi dinleyeceğim.
(Yani/ kalbime koy satırı aklımda önce koyarım)
Biliyorum ki bulduğum şey hayatımda bir kez oldu.
(ve) çıkış yolu olmadığını biliyorum
Coz onun bir kez içinde bir ömür boyu
Her zaman çok yalnızdım.
Benim için orada kimse yok
Ve her gece çok soğuktu
Aman yanlış gezdim beni.
Ama kabullendim düşünme
Benimki sık sık anlatılan başka bir hikaye
(Nakaratı tekrarlayın ve sonra koro)
~ Coda~
Im runnin' outta seferki gibi değil
İhtimali yok
Sadece bulacağımı hiç düşünmemiştim.
fikrimi değiştirmeme ne sebep olur
(Koroyu Tekrarla)