Freezepop — Robotron 2000 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freezepop adlı sanatçının "Robotron 2000" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
everyone is in a panic
world is gonna end
i just sit here in my shelter
pass time with my robot friend
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
the world’s in chaos, now it’s Y2K
he wants me in that special way
and whispers in his robot voice
'i'll keep you safe today,
and make you feel ok,
forget about doomsday."
runs on 6D batteries
reads poems, sings me songs
never felt like this before
i fell in love before too long
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
2−0-0−0, run for cover
2−0-0−0, robot lover.
2−0-0−0, run for cover
2−0-0−0, robot lover.
and when the air-raid sirens wail
he holds me in his metal arms
whispers in his soothing robot voice
«i'll keep you safe from harm,
and hold you in my arms,
i’ll keep you safe from harm.'
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
2−0-0−0, run for cover
2−0-0−0, robot lover.
2−0-0−0, run for cover
2−0-0−0, robot lover.
Şarkı sözü çevirisi
herkes panik içinde
dünya sona erecek
sadece sığınağımda oturuyorum.
robot arkadaşımla vakit geçir
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
dünya kaos içinde, şimdi Y2K
o özel bir şekilde beni istiyor
ve robot sesiyle fısıldıyor
'Bugün seni güvende tutacağım,
ve iyi hissettirmek,
kıyamet gününü unut."
6D piller üzerinde çalışır
şiir okur, bana şarkı söyler
daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
çok uzun zaman önce aşık oldum.
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
2-0-0-0, kapak için koş
2-0-0-0, robot aşığı.
2-0-0-0, kapak için koş
2-0-0-0, robot aşığı.
ve hava saldırısı sirenleri feryat ettiğinde
beni metal kollarında tutuyor
yatıştırıcı robot sesinde fısıldıyor
"seni tehlikeden koruyacağım,
ve seni kollarımda tutuyorum,
seni tehlikeden koruyacağım.'
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
robotron 2000
2-0-0-0, kapak için koş
2-0-0-0, robot aşığı.
2-0-0-0, kapak için koş
2-0-0-0, robot aşığı.