Frehel — C'est un mâle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frehel adlı sanatçının "C'est un mâle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a des tas d’gonzesses qui font les bégueules
aussitôt qu’un homme veut les approcher.
Il leur faut des compartiments dames seules,
elles ont trop peur d’avaler la fumée.
Mais moi qui n’suis pas aussi chicandière,
j’ai mon vrai de vrai, un homme affranchi.
Avec lui, pas b’soin de faire des manières,
on s’a dans la peau et ça nous suffit.
C’est pas une demi-portion,
une galette, un avorton,
lui c’est un mââle.
J’aime son nez tout écrasé,
sa mâchoire en or plombé,
dans son teint pâ-le.
Il peut me filer des coups,
Il peut me piquer mes sous,
sans que je râ-âle.
Il a des gros biscoteaux,
et c’est lui qu’j’ai dans la peau,
c’est le mâle qu’il me faut.
Il m’arrive parfois quelques aventures,
j’ai connu des hommes dans tous les milieux.
Je suis un peu curieuse de nature,
mais c’est encore lui, lui que j’aime le mieux.
Il n’est pas rasé, tout son poil m’arrache,
et quand il m’embrasse, il sent le tabac.
Oui mais i’m’fait des tas d’machines qu’attachent,
et je suis pâmée quand j’suis dans ses bras.
C’est pas une demi-portion,
une galette, un avorton,
lui c’est un mâle.
J’aime son nez tout écrasé,
sa mâchoire en or plombé,
dans son teint pâle.
Il peut me filer des coups,
Il peut me piquer mes sous,
sans que je râle.
Il a des gros biscoteaux,
et c’est lui l’roi des costauds,
c’est le mâle qu’il me faut.
Quand mon homme emballe une poule du grand monde,
si l’a du pétard avec le bourgeois.
Pour tirer son couteau de sa profonde,
c’est lui qu’est l’premier, lui qui a la loi.
Il a l’estomac avec un tatouage,
sous c’tatouage un point d’interrogation,
ca lui permettra, car il est volage,
de faire lui aussi un peu d’aviation.
C’est pas une demi-portion,
une galette, un avorton,
lui c’est un mâle.
J’aime son nez tout écrasé,
sa cicatrice étalée,
dans son teint pâle.
Il peut me filer des coups,
Il peut me piquer mes sous,
sans que je râle.
Il a des gros biscoteaux,
mais c’est lui l’roi des barbots,
c’est le mâle qu’il me faut.
C’est le mâle qu’il me faut
Şarkı sözü çevirisi
Öpüşen bir sürü civciv var
bir adam onlara yaklaşmak istediğinde.
Sadece bayanlar için bölmelere ihtiyaçları var,
dumanı yutmaya çok korkuyorlar.
Ama ben o kadar hilekar değilim,
Gerçek bir tane var, özgür bir adam.
Onunla, görgü yapmak için b'care değil,
kendi derimizdeyiz ve bu bizim için yeterli.
Yarım porsiyon değil.,
bir pasta, kürtaj,
erkek.
Burnunun ezilmesini seviyorum.,
Kurşunlu altın çenesi,
teninde solgunlaşıyor.
Kıçımı tekmeleyebilir,
O kutu prick beni benim subs,
ben gülmeden.
Büyük krakerleri var.,
ve o benim derimdeki tek kişi.,
ihtiyacım olan erkek.
Bazen bazı maceralar alıyorum,
Hayatın her kesiminden erkekleri tanırım.
Doğası gereği biraz merak ediyorum,
ama yine de en çok sevdiğim kişi o.
Traş olmadı, bütün saçları beni parçalıyor.,
ve beni öptüğünde tütün gibi kokuyor.
Evet, ama bana taktıkları bir sürü makine yapıyor.,
ve onun kollarında olduğum zaman şımarık oluyorum.
Yarım porsiyon değil.,
bir pasta, kürtaj,
erkek.
Burnunun ezilmesini seviyorum.,
Kurşunlu altın çenesi,
soluk teninde.
Kıçımı tekmeleyebilir,
O kutu prick beni benim subs,
ben guruldama olmadan.
Büyük krakerleri var.,
o, güçlü olanın kralıdır.,
ihtiyacım olan erkek.
Adamım büyük bir dünya Tavuğunu paketlediğinde,
eğer burjuva ile bir havai fişek varsa.
Bıçağını ondan derin çekmek için,
o ilk, Kanunu var.
Karnı dövmeli.,
bu dövmenin altında bir soru işareti var,
bu ona izin verecek, çünkü o kararsız,
biraz havacılık yapmak için de.
Yarım porsiyon değil.,
bir pasta, kürtaj,
erkek.
Burnunun ezilmesini seviyorum.,
yayılmış yara izi,
soluk teninde.
Kıçımı tekmeleyebilir,
O kutu prick beni benim subs,
ben guruldama olmadan.
Büyük krakerleri var.,
ama o tulumların Kralı.,
ihtiyacım olan erkek.
Gerek erkek var