Frehel — La der des der şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frehel adlı sanatçının "La der des der" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les dimanches et souvent les samedis
On se retrouve au bal musette
C’est ce qui fait la joie de notre vie
Et lui donne un air de fête
Le tango, la rumba
Surtout la java
Nous deux, on n’en rate pas une
Avant le dernier tour
On entend toujours
Chacun murmurer à chacune
La der des der
Viens, chéri, dans mes bras la danser
C’est sur son air
Que finit pour nous deux la journée
Le musico met un coup tout d’un coup
On dirait qu’elle ne joue que pour nous
La der des der
Avant de nous quitter, dansons-la
La der des der
C’est toujours la meilleure des javas
Dans notre amour, y a des hauts et des bas
Et tout n’est pas que sourires
Le seul moyen, lorsque ça ne va pas
Entre nous, je vais le dire
Dans un dernier baiser
On peut tout sauver
On peut regagner l’infidèle
Allez-y de tout cœur
C’est votre bonheur
Qui, pour la java, nous appelle
La der des der
Viens, chéri, dans mes bras la danser
C’est sur son air
Que finit pour nous deux la journée
Le musico met un coup tout d’un coup
On dirait qu’elle ne joue que pour nous
La der des der
Avant de nous quitter, guinchons-la
La der des der
C’est toujours la meilleure des javas
Şarkı sözü çevirisi
Her pazar ve genellikle Cumartesi günleri
Musette balosunda buluşalım.
Hayatımızı neşelendiren şey budur
Ve şenlikli bir görünüm verir
Le Tango, la rumba
Özellikle java
Tek bir bayan yok.
Son turdan önce
Hep duyuyoruz
Her fısıltı her
La der des der
Gel sevgilim, kollarımda dans et.
Hava geliyor
Bu gün ikimiz için ne sona eriyor
Musico aniden bir vuruş yapar
Görünüşe göre sadece bizim için oynuyor.
La der des der
Gitmeden önce dans edelim.
La der des der
Her zaman en iyi javas
Aşkımızda inişler ve çıkışlar var
Ve hepsi sadece gülümsüyor değil
Yanlış olduğu zaman da tek yolu,
Aramızda kalsın, söyleyeceğim.
Son bir öpücükte
Her şeyi kurtarabiliriz.
Kafirleri geri kazanabiliriz.
Tüm kalbinle git
Bu senin mutluluğun
Java için bizi kim çağırıyor
La der des der
Gel sevgilim, kollarımda dans et.
Hava geliyor
Bu gün ikimiz için ne sona eriyor
Musico aniden bir vuruş yapar
Görünüşe göre sadece bizim için oynuyor.
La der des der
Gitmeden önce, onu ispiyonlayalım.
La der des der
Her zaman en iyi javas