Frei.Wild — Sieger stehen da auf, wo Verlierer liegen bleiben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frei.Wild adlı sanatçının "Sieger stehen da auf, wo Verlierer liegen bleiben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nein, du bist kein verlierer,
so schnell machst du dir nicht ins hemd.
schlimme dinge können passieren,
die zum glück nicht jeder von uns kennt.
angst jedoch die kennt ein jeder,
doch selten spürt sie wohl der jäger.
rückzug fällt für dich nicht ins gewicht,
ist der feigheit verdammtes arschgesicht.
you are the best — fuck the rest,
du bist stärker als du denkst,
gehst nach vorn, nicht zurück,
eroberst selbstwertdasein nach und nach zurück.
Angriff, sturm, satz uns sieg,
weils kein aufgeben für dich gibt,
wirst du am leben bleiben,
wird man sich vor dir verneigen,
wirst du zwar manchmal leiden,
aber auch stets du selber bleiben.
sieger stehen da auf,
wo verlierer liegen bleiben.
und morgen kanns dich härter treffen,
dann bist du krank, liegst nur noch hilflos da,
denkst es geht dem ende zu,
siehst ins gestern, wie es mal war.
schmerz und angst warn live dabei.
doch deren dasein war dir einerlei.
rükzug fällt für dich nicht ins gewicht,
warst schon damals der feigheit arschgesicht.
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, sen Ezik değilsin,
gömleğini o kadar çabuk giyemezsin.
kötü şeyler olabilir,
neyse ki herkes bunu bilmiyor.
ancak, herkesin bildiği korku,
ancak avcı nadiren bunu hisseder.
Para Çekme sizin için önemli değil,
korkaklık göt suratlı.
sen en iyisisin — gerisini siktir et,
düşündüğünden daha güçlüsün.,
ileri git, geri değil,
yavaş yavaş benlik saygısını geri kazanmak.
Saldırı, fırtına, bize zafer kazandırdı,
çünkü senin için vazgeçmek yok,
hayatta kalacak mısın,
önünde eğilecekler mi,
gerçi bazen acı çekeceksin ,
ama her zaman Kendin kal.
kazananlar ayağa kalktı,
kaybedenlerin kaldığı yer.
ve yarın seni daha çok vurabilir,
o zaman hastasın, sadece çaresizsin,
bu yolun sonuna geldiğini düşünüyor ,
düne eskiden olduğu gibi bak.
acı ve korku canlı olarak uyarılır.
ama onların varlığı senin için aynıydı.
rukzug kilo vermek için değil,
o zaman bile korkak bir eşek vardı.