Frejat — 50 receitas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frejat adlı sanatçının "50 receitas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu respiro tentando
Encher os pulmões de vida
Mas ainda é dificil
Deixar qualquer luz entrar…
Ainda sinto por dentro
Toda dôr dessa ferida
Mas o pior é pensar
Que isso um dia
Vai cicatrizar…
Eu queria manter
Cada corte em carne viva
A minha dôr
Em eterna exposição
E sair nos jornais
E na televisão
Só prá te enlouquecer
Até você me pedir perdão…
Eu já ouvi 50 receitas
Prá te esquecer
Que só me lembram
Que nada vai resolver
Porque tudo
Tudo me traz você
E eu já não tenho
Prá onde correr…
O que me dá raiva
Não é que você fez de errado
Nem seus muitos defeitos
Nem você ter me deixado
Nem seu jeito fútil
De falar da vida alheia
Nem o que eu não vivi
Aprisionado em sua têia…
O que me dá raiva
São as flôres
E os dias de sol
São os seus beijos
E o que eu tinha
Sonhado prá nós…
São seus olhos e mãos
E seu abraço protetor
É o que vai me faltar
O que fazer do meu amor…
Eu já ouvi 50 receitas
Prá te esquecer
Que só me lembram
Que nada vai resolver
Porque tudo
Tudo me traz você
E eu já não tenho
Prá onde correr…(2x)
Şarkı sözü çevirisi
Çalışırken nefes alıyorum
Akciğerleri yaşamla doldurmak
Ama yine de zor
Herhangi bir ışık izin …
Hala içimde hissediyorum
Bu yaranın tüm acısı
Ama en kötü şey düşünmektir
Bu bir gün olabilir
İyileşecek…
Tutmak istedim
Her biri canlı ete kesilir
Acım
Sonsuz maruz kalma
Ve gazetelere çık
Ve televizyonda
Sadece seni delirtmek
Benden AF dileyene kadar…
50 yemek tarifleri duydum
Seni unutmak
Bu sadece bana hatırlatıyor
Hiçbir şey çözmeyecek
Çünkü her şey
Her şey bana seni getiriyor
Ve artık sahip değilim
Nerede çalıştırmak için…
Beni sinirlendiren nedir
Yanlış yaptığından değil.
Ne de birçok kusurları
Ne kaldı bana
Ne de onun boşuna yolu
Başkasının hayatı hakkında konuşmak
Ne de ne yaşamadım
Kafasında hapsedildi…
Beni sinirlendiren nedir
Çiçekler kokuyor
Ve güneşli günler
Bu senin öpücüklerin.
Ve sahip olduğum şey
Bizi hayal etti…
Gözlerin ve ellerin
Ve koruyucu kucaklama
Özleyeceğim şey bu
Aşkımla ne yapmalı…
50 yemek tarifleri duydum
Seni unutmak
Bu sadece bana hatırlatıyor
Hiçbir şey çözmeyecek
Çünkü her şey
Her şey bana seni getiriyor
Ve artık sahip değilim
Nerede koşmak için ... (2x)