French Kicks — Living Room Is Empty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Kicks adlı sanatçının "Living Room Is Empty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you walk around, you know you feel okay
Although you had some mornings that make you cry
You took 'em lying down
You took 'em, oh, so hard
And when you call the phone and talk to me and explain
I try to hark the words and not obey
They came out wrong
And I was back where I started
There is only one person that talks that way
And you use imagination in the back of the cab
You took it all the way
Home to my empty room
Well, I remember that expression for the rest of my life
My answer to the party line, up in and go get her
Reach inside my kitchen for that old carving knife
To mess up all my people, make 'em see a little redder, hey
When I do my dirt, will you stand up high
And tell me how you got to be this way
I listened all the time
I wait around so long
And if you ever thought of dying to kill yourself
Like a tired old record you get played out
And you’ll be on your own
Buried in the ground
Well, I remember that expression for the rest of my life
My answer to the party line, up in and go get her
Reach inside my kitchen for that old carving knife
To mess up all the people, make 'em see a little better, hey
Woke up with a new song
Woke up with a tightrope
Living room is empty
Did you even miss me?
I knew about the last time
This could be the last time
Smoke going up the chimney
Can I take you with me?
Living room is empty
Dead with the memory
I can’t get over now
Roll over now
If you ever thought of dying to kill yourself
Like a tired old record you get played out
And you’ll be on your own
Buried in the ground
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaşırken, iyi hissettiğini biliyorsun
Bunu yapmak bazı sabahlar vardı sana rağmen ağlarsın
Onları yatarken aldın.
Onları çok zor aldın.
Ve telefonu aradığında ve benimle konuştuğunda ve açıkladığında
Kelimeleri dinlemeye çalışıyorum ve itaat etmiyorum
Yanlış çıkardılar
Ve başladığım yere geri dönmüştüm
Bu şekilde konuşan sadece bir kişi var
Ve taksinin arkasında hayal gücünü kullanıyorsun.
Her şekilde aldı
Boş odama ev
Hayatımın geri kalanında bu ifadeyi hatırlıyorum.
Parti çizgisine cevabım, içeri gir ve onu al
O eski oyma bıçağı için mutfağımın içine uzan
Tüm insanlarımı mahvetmek için, onları biraz daha kırmızı görmelerini sağlayın, hey
Pisliğimi yaptığımda, ayağa kalkacak mısın
Ve bana nasıl böyle davrandığını söyle
Her zaman dinledim
Çok uzun zamandır dört gözle bekliyordum
Ve eğer kendini öldürmek için ölmeyi düşündüysen
Yorgun eski bir plak gibi çalınır
Ve tek başına olacaksın
Toprağa gömüldü
Hayatımın geri kalanında bu ifadeyi hatırlıyorum.
Parti çizgisine cevabım, içeri gir ve onu al
O eski oyma bıçağı için mutfağımın içine uzan
Tüm insanları mahvetmek için, onları biraz daha iyi görmelerini sağlayın, hey
Yeni bir şarkı ile uyandım
Bir ip ile uyandım
Oturma odası boş
Beni hiç özledin mi?
En son ne zaman olduğunu biliyordum.
Bu son kez olabilir
Duman bacaya gidiyor
Seni de götürebilir miyim?
Oturma odası boş
Hafıza ile ölü
Şimdi üstesinden gelemiyorum.
Şimdi yuvarlan
Eğer kendini öldürmek için ölmeyi düşündüysen
Yorgun eski bir plak gibi çalınır
Ve tek başına olacaksın
Toprağa gömüldü