French Wives — Modern Columns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, French Wives adlı sanatçının "Modern Columns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring me the waves
I need awakening
I will escape
I am escaping this
Cast me away
My toll is taking in
Decision made
Decision making
The poison breeze
You can see what it’s done to me
There’s no poetry
In this place, I have come to the
The black clouds will soon clear
Over my part
It’s warm in the sunshine
It’s cold in the shade but the same thing to talk to a star
Til it starts
Try to keep goodbye in the part
Til it starts, Til it starts
Hold your breath and keep repulsive spark
No more delays
My years are wasting
It’s my mistake
Am I mistakin'?
Better today, better tomorrow
A better way you’d better follow
The black clouds will soon clear
Over my part
See sunshine
And into its splendor it’s taking its time to the stars
Til it starts
Try to keep goodbye in the part
Til it starts, Til it starts
Hold your breath and keep repulsive spark
And I’ll leave the smoke by the old modern columns
And I’ll take my chances at sea
Head in the clouds but my feet touch the bottom
The water only falls to my knees
And I’ll leave the smoke by the old modern columns
And I’ll run like hell through the door
Head in the clouds but my feet touch the bottom
The water, it can fall to the floor
If it starts
Don’t hold your breath anymore
Just get yourself through the door
Şarkı sözü çevirisi
Bana dalgaları getir
Uyanmaya ihtiyacım var
Bende kaçarım
Bu sürgünde olduğumu
Beni dışlama
Benim ücretim alıyor
Karar verildi
Karar verme
Zehirli esinti
Bana ne yaptığını görebiliyorsun.
Hayır şiir
Bu yerde, ben geldim
Kara bulutlar yakında temizlenecek
Benim tarafımdan
Güneşte sıcak
Gölgede soğuk ama bir yıldızla konuşmak aynı şey
Til başlıyor
Bu bölümde elveda tutmaya çalışın
Başlıyor, bu Til Til başlar
Nefesini tut ve itici kıvılcım tut
Daha fazla gecikme yok
Yıllarımı boşa harcıyorlar
Bu benim hatam değil
Ben mistakin?
Bugün daha iyi, yarın daha iyi
Daha iyi bir yol takip etsen iyi olur
Kara bulutlar yakında temizlenecek
Benim tarafımdan
Bkz: sunshine
Ve ihtişamıyla yıldızlara zaman ayırıyor
Til başlıyor
Bu bölümde elveda tutmaya çalışın
Başlıyor, bu Til Til başlar
Nefesini tut ve itici kıvılcım tut
Ve dumanı eski modern sütunlara bırakacağım
Ve denizde şansımı deneyeceğim
Baş bulutlarda ama ayaklarım dibe dokunuyor
Su sadece dizlerimin üzerine düşüyor
Ve dumanı eski modern sütunlara bırakacağım
Ve kapıdan cehennem gibi koşacağım
Baş bulutlarda ama ayaklarım dibe dokunuyor
Su, yere düşebilir
Eğer başlarsa
Artık nefesini tutma.
Sadece kapıdan al