Frenchy and the Punk — Steampunk Pixie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frenchy and the Punk adlı sanatçının "Steampunk Pixie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
I live in bohemia with bohemian friends
We’re all kind of nuts but that’s ok
We’ve got science and magic in our blood and our brains
Combat boots, crinoline, and lace
My fishnets are torn… I like ‘em that way
I’ve got bat wings under my skin
They come out at night when adventure begins
Fly with me to the moon, we’ll eat blue cheese with the man in the moon
Carry on with no care in the world, cause time is our friend & we can fly
anywhere
I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
It might seem funny but I’m wired that way
I wouldn’t trade this life for a life of mundane
Too much mischief and fun coming my way
I’m a steampunk gypsy on a cabaret stage
I’ve got pixie dust in my raven’s cage
Brass gadgets put together in mischievous ways
I’m anachronistic, bi-linguistic, not to mention wholly mystic
In the most… spirited way
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from there, spread our wings and glide high in the
air air air
Fly with me to the moon, we’ll glide in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from above, blow it kisses, send it lots of love
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I fry my frogs in a brass frying pan
I like men with leather armbands
And women with wings, velvet corsets, and fans
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I go both ways whenever I can
Whether by magic or by steam
I’ll get there in style with glitter and gleam
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love!
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love, love, love…
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kabare sahnesinde bir steampunk pixie değilim
Bohem arkadaşlarımla bohemya'da yaşıyorum
Hepimiz deliyiz ama sorun değil.
Kanımızda ve beynimizde bilim ve sihir var
Savaş botları, kabarık etek ve dantel
File çoraplarım yırtılmış ... onları bu şekilde seviyorum
Derimin altında yarasa kanatları var.
Macera başladığında geceleri dışarı çıkarlar
Benimle aya uç, aydaki adamla mavi peynir yiyeceğiz
Dünyaya hiç dikkat etmeden devam et, çünkü zaman bizim arkadaşımız ve uçabiliriz
herhangi bir yer
Ben bir kabare sahnesinde bir steampunk pixie değilim
Komik gelebilir ama bu şekilde bağlandım.
Bu hayatı sıradan bir hayatla değiştirmezdim.
Çok fazla yaramazlık ve eğlence yoluma geliyor
Ben kabare sahnesinde steampunk bir çingeneyim
Kuzgunun kafesinde peri tozu var.
Pirinç gadgets yaramaz şekillerde bir araya koymak
Tamamen mistik, bi-dil, söz değil, çağdışı değilim
En ... ruhlu şekilde
Benimle aya uç, büyük sıcak hava balonuma bineceğiz
Oradan yeryüzüne bakarız, kanatlarımızı açarız ve yükseklerde süzülürüz.
hava hava hava
Benimle aya uç, büyük sıcak hava balonumda süzüleceğiz
Aşk yukarıdaki toprak altına doğru bakın, öpücükler darbe, göndereceğiz bir sürü
Ben bir steampunk pixie'yim ben buyum
Kurbağalarımı pirinç bir tavada kızartırım
Deri kollukları olan erkekleri severim
Ve kanatları, kadife korseler ve hayranları olan kadınlar
Ben bir steampunk pixie'yim ben buyum
Elimden geldiğince her iki yöne de giderim.
Sihir veya buharla olsun
Parıltı ve parıltı ile şık bir şekilde oraya gideceğim
Benimle aya uç, büyük sıcak hava balonuma bineceğiz
Yukarıdaki cenneti keşfedeceğiz, çörekler, çay ve biraz daha yemek için geri döneceğiz.
aşk!
Benimle aya uç, büyük sıcak hava balonuma bineceğiz
Yukarıdaki cenneti keşfedeceğiz, çörekler, çay ve biraz daha yemek için geri döneceğiz.
aşk, aşk, aşk…
Kabare sahnede steampunk pixie
Kabare sahnede steampunk pixie
Kabare sahnede steampunk pixie
Kabare sahnede steampunk pixie