Frenzal Rhomb — 60, Beautiful & Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frenzal Rhomb adlı sanatçının "60, Beautiful & Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she’s a fast DAMN woman
She’s a lovin' machince
And she’s been around the block if you know what i mean
Spent the last 40 years just scopein' the scene
And now she knows it’s time
To find someone to share the rest of her days
Before the grim reaper come’s and layes her to waste
And i know i’m first inline
Because she’s 60
And she’s beautiful
And she’s mine!
Well i was sick of the girls
And i was sick of the game
And i know alzeimhers is a goddam shame
But i still think it’s cute when she forgets her name
And tries to remember mine
And as the years go by
And the loving grows
Like the hairs on her chin
Or the warts on her toes
The best years may be behind her but still…
She’s 75
She’s beautiful
And she’s mine!
But i don’t care what people say
We’re gonna do it everyway
Even if it hurts a bit and takes a little time
My Baby she still knows how to please
Even with her breasts down to her knees
She’s 90
And she’s beautiful
And she’s mine
I saw it in her face it was the end of the line
I took her false teeth out and kissed her one last time
Remember that she’ll always be mine and that i’ll always care
Well i believe that death isnt really the end
Even though she not moveing i can always pretend
But now i know that she’ll always be there
Cos i gaffer taped her
To the
Rockin' chair
Well i don’t care what people say
We’re gonna do it every way
Even if the corpsy smell can put me off sometimes
My babys there always there for me
Frozen for eternaty
She’s 60 and she’s beautiful
As a lover none more suitalbe
She’s 60
And she’s beautiful
And she’s mine!!!
Şarkı sözü çevirisi
O çok hızlı bir kadın.
O bir aşk makinesi
Eğer ne demek istediğimi biliyorsan ve tecrübesiz o
Son 40 yılını sadece sahneyi inceleyerek geçirdim.
Ve şimdi zamanı geldiğini biliyor
Günlerinin geri kalanını paylaşacak birini bulmak için
Azrail gelmeden ve onu boşa harcamadan önce
Ve ben ilk satır içi olduğumu biliyorum
Çünkü o 60 yaşında.
Ve o çok güzel
Ve o benim!
Kızlardan bıktım artık.
Ve bu oyundan bıktım
Ve alzeimhers'ın lanet bir utanç olduğunu biliyorum
Ama yine de adını unuttuğunda sevimli olduğunu düşünüyorum
Ve benimkini hatırlamaya çalışıyor
Ve yıllar geçiyor
Ve sevgi dolu büyür
Çenesindeki kıllar gibi.
Ya da ayak parmaklarındaki siğiller
En iyi yıllar onun arkasında olabilir ama yine de…
75 yaşında.
Güzel bir kız
Ve o benim!
Ama insanların ne dediği umurumda değil.
Everyway yapacağız
Biraz acıyor ve biraz zaman alıyor olsa bile
Bebeğim hala nasıl memnun edeceğini biliyor
Göğüsleri dizlerinin üzerine çökmüş olsa bile
90 yaşında.
Ve o çok güzel
Ve o benim
Onu yüzünde gördüm. hattın sonuydu.
Geçen sefer yanlış diş götürdüm ve onu öptü
Unutma, o her zaman benim olacak ve her zaman umurumda olacak
Ölümün gerçekten son olmadığına inanıyorum.
Hareket etmese bile, her zaman rol yapabilirim
Ama şimdi biliyorum ki her zaman orada olacak
Çünkü onu bantladım.
To the
Sallanan sandalye
İnsanların ne dediği umurumda değil.
Her şekilde yapacağız.
Ceset kokusu bazen beni rahatsız etse bile
Bebeğim her zaman benim için orada
Eternaty için dondurulmuş
60 yaşında ve çok güzel.
Bir sevgili olarak daha fazla suitalbe yok
60 yaşında.
Ve o çok güzel
Ve o benim!!!