Frenzal Rhomb — Self Destructor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frenzal Rhomb adlı sanatçının "Self Destructor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been living without a face so I can’t face the day
Civil war behind my eyes I’m the only one to blame
Take a step back and run and hide
I’m looking for an enemy or a friend from deep inside
My self destruction increases my cred
I need to be real and I need to be fed
As broken as an unloved skateboard at the lost and found
As tired as a rabid dog waiting at the pound
I like to live and I’ve got reasons to destroy
Try to stand the test of time, my mind is not a toy
My self destruction so easily led
No need to now I’m wrecked inside my head
Wake up to this self abuse this trait is not a crime
I’ve seen the way to live with poison everything turns fine
Listen up to the soft words to myself
Time to ignore these little voices and pretend I’m someone else
Monitor my intake and I’ll document this time
Give me something to believe in give me cheap-arsed wine
Self destructor gripping onto what life there’s left to live
What’s the point in giving up when there’s nothing left to give
Şarkı sözü çevirisi
Bir yüz olmadan yaşıyorum, bu yüzden bir günle yüz yüze gelemiyorum
Gözlerimin ardındaki iç savaş suçlanacak tek kişi benim.
Bir adım geri at ve kaç ve saklan
Bir düşman ya da derinlerden bir arkadaş arıyorum
Kendi yıkımım itibarımı artırıyor
Gerçek olmalıyım ve beslenmem gerekiyor.
Kayıp ve bulunan sevilmeyen bir kaykay gibi kırıldı
Poundda bekleyen kuduz bir köpek kadar yorgun
Yaşamayı seviyorum ve yok etmek için sebeplerim var.
Zamanın testine dayanmaya çalış, aklım bir oyuncak değil
"Kendini yok etme" benim bu kadar kolay led
Gerek yok şimdi kafamın içinde harap oldum
Bu kendini kötüye uyanmak bu özellik bir suç değildir
Zehirle yaşamanın yolunu gördüm. her şey yolunda gidiyor.
Kendime yumuşak sözler dinleyin
Bu küçük sesleri görmezden gelmenin ve başka biri gibi davranmanın zamanı geldi
Alımımı izleyin ve bu sefer belgeleyeceğim
Bana inanacak bir şey ver, bana ucuz şarap ver.
Kendini yıkıcı hayat ne üzerine sürükleyici yaşayacak
Verecek bir şey kalmadığında PES etmenin anlamı nedir