Frenzal Rhomb — You Are a Knob şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frenzal Rhomb adlı sanatçının "You Are a Knob" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Political aspirations have never been
that high on your list
your minimal contributions are enough
to win the smiles of some
If your self made institutions are
strong enough to save your face
then maybe you’ll be around
for the next punk rock band from the States
Because
You are a knob
It’s your together disposition,
can’t cover your lack of conviction
it’s easy to be funny when
the jokes are all that you’ve got
and if your day old contradictions
are not enough to shut you up then maybe you will be around
to write another fucking song
about vivisection
You are a knob
You are a knob (annoying mother fuckers that you can’t ignore)
I see your face in the crowd,
stand up proud
I cry out loud
It’s your conceited propositions
why don’t you let me count the reasons
it’s difficult to swallow when
my mouth is so clamped shut
when your day old contradictions are not enough
to break your back
then maybe you will be around
to witness what you have and what you lack
You are a knob
You are a knob
You are a knob (annoying mother fuckers that you can’t ignore)
Şarkı sözü çevirisi
Siyasi özlemler hiç olmadı
listende bu kadar yüksek
asgari katkılarınız yeterli
bazılarının gülümsemelerini kazanmak için
Ev yapımı kurumlarınız varsa
yüzünü kurtarmak için yeterince güçlü
o zaman belki buralarda olursun.
Amerika Birleşik Devletleri'nden bir sonraki punk rock grubu için
Çünkü
Sen bir topuzsun.
Bu sizin birlikte eğiliminiz,
mahkumiyet eksikliğini karşılayamam.
ne zaman komik olmak kolaydır
var bu şakaların hepsi
ve eğer eski gününüz çelişkilerse
seni susturmak için yeterli değil o zaman belki etrafta olacaksın
başka bir şarkı yazmak için
vivisection hakkında
Sen bir topuzsun.
Sen bir topuzsun (göz ardı edemeyeceğin sinir bozucu piçler)
Kalabalığın içinde yüzünü görüyorum.,
gururla ayağa kalk
Yüksek sesle ağlıyorum
Bu senin kibirli önerilerin.
neden nedenleri saymama izin vermiyorsun?
ne zaman yutmak zor
ağzım çok sıkıştı.
günlük çelişkileriniz yeterli olmadığında
sırtını kırmak için
o zaman belki etrafta olursun
sahip olduğunuz ve eksik olduğunuz şeylere tanık olmak
Sen bir topuzsun.
Sen bir topuzsun.
Sen bir topuzsun (göz ardı edemeyeceğin sinir bozucu piçler)