Fresno — Duas Lágrimas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fresno adlı sanatçının "Duas Lágrimas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uma lágrima rolou
Do meu olho ao perceber
Que era a última vez
Em que eu ia ver você
Outra lágrima rolou
Dentro do meu coração
Ao ver a velocidade
Com que as vidas vão em vão
Quando eu menos esperei
Nada mais eu encontrei,
Havia desaparecido
A lágrima que eu chorei
Mas aquela que escorreu do meu peito
Lá ficou
A gota de um gosto amargo
Com o frio cristalizou
E eu quero saber como proceder
Pra esquecer da tua voz, do teu viver
Porque eu apenas quero caminhar
Sem ter que olhar pra trás
E ver você vivendo em paz
E você sabe que eu já sofri demais aqui
E não vejo a hora de poder ficar junto de ti
E onde você estiver
Estarei em coração, em alma e espírito
Através dessa canção
Enquanto a sua ida puder fazer alguém chorar
É sinal que a sua vida ainda não deve acabar
Já que não há saída
Eu posso apenas imaginar
Como seria a minha vida sem a sua pra me alegrar
Şarkı sözü çevirisi
Bir gözyaşı yuvarlandı
Gözümden gerçekleştirmek için
Bu son seferdi.
Hangi gidiyordum seni görmek için
Başka bir gözyaşı yuvarlandı
Kalbimin içinde
Hızı görüntülerken
Hangi hayatlar boşuna gider
En az beklediğim zaman
Ben başka bir şey buldum,
Vardı kayboldu
Ağladığım gözyaşı
Ama göğsümden kaymış olan.
Oldu
Acı bir tat damlası
Soğuk kristalize ile
Ve nasıl devam edeceğimi bilmek istiyorum
Sesini, hayatını unutmak için
Çünkü sadece yürümek istiyorum.
Geriye bakmak zorunda kalmadan
Ve huzur içinde yaşadığını görmek
Ve biliyor musun burada çok fazla acı çektim.
Ve seninle olmak için sabırsızlanıyorum
Ve nerede olursanız olun
Kalbimde, ruhumda ve ruhumda olacağım
Bu şarkı sayesinde
Ida'nız birisini ağlatabildiği sürece
Henüz hayatının sona ermesi gerektiğini bir işaretidir
Çünkü çıkış yolu yok
Sadece hayal edebiliyorum
Beni neşelendirmek için seninki olmadan hayatım nasıl olurdu