Fresno — À Prova de Balas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fresno adlı sanatçının "À Prova de Balas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Você pode dizer que já ficou para trás
Pode até esquecer, dizer que não importa mais
Mas teu passado se lembra
O teu passado não esquece
E nesse inverno cruel vai puxar teus lençóis
Não se pode fugir do que faz parte de nós
Mas nossos olhos delatam
Quando se cala a voz
Andando no escuro
Por quem você vai gritar?
Em quem você vai pensar?
Eles não estão aqui pra nos proteger!
O meu pensamento
É à prova de balas
É à prova de fogo
E isso ninguém vai tirar de mim!
Sente o veneno que sai da tua televisão
Eles vão dar uma festa pra nossa extinção
Quem muito mostra, esconde
E engana quem vê de longe
E que na tua estrada, você possa entender
Que alguns nascem pra amar, e outros para vender
No fundo eles têm medo de quem tem muito a dizer
Andando no escuro
Por quem você vai gritar?
Em quem você vai pensar?
Eles não estão aqui pra nos proteger!
O meu pensamento
É à prova de balas
É à prova de fogo
E isso ninguém vai tirar de mim!
Quantas armas poderão calar as almas
dos que estão em guerra?
Quantos homens deve ter um exército
pra nos tirar das trevas?
Şarkı sözü çevirisi
Zaten geride kaldığını söyleyebilirsin
Hatta unutabilirsin, artık önemli olmadığını söyle
Ama geçmişiniz hatırlar
Geçmişiniz unutmuyor
Ve bu acımasız kış çarşaflarını çekecek
Bir parçamızdan kaçamazsın.
Ama gözlerimiz çıngırak
Ses sessiz olduğunda
Karanlıkta yürümek
Kime bağıracaksın?
Kimi düşüneceksin?
Bizi korumak için burada değiller!
Benim düşüncem
Kurşun geçirmez
Bu yanmaz
Ve benden alacak kimse yok!
TV'nizden çıkan zehiri hissedin
Yok oluşumuz için bir parti verecekler.
Kim çok gösterir, gizler
Ve uzaktan görenleri aldatır
Ve bu yolda, anlayabilirsiniz
Bazıları sevmek için doğar ve diğerleri satmak için
Derinlerde, kimin söyleyecek çok şeyi olduğundan korkuyorlar
Karanlıkta yürümek
Kime bağıracaksın?
Kimi düşüneceksin?
Bizi korumak için burada değiller!
Benim düşüncem
Kurşun geçirmez
Bu yanmaz
Ve benden alacak kimse yok!
Kaç silah ruhları susturabilir
savaşta olanların mı?
Bir ordunun kaç erkeği olmalı
bizi karanlıktan çıkarmak için mi?