Fresno — Sobreviver e Acreditar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fresno adlı sanatçının "Sobreviver e Acreditar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A luz do sol chegou a me cegar
Depois de tanto tempo sem sair pra andar
na rua em que eu cresci
Tem cantos que eu não consegui rever
Impressos na memoria e lembrando porque
Eu tive que partir dali
Sobreviver e acreditar
Que no final
A verdade vai prevalecer
E ninguém vai me derrubar
Nem todo o mal desse mundo
vai me enfraquecer
A inconstância que me fez mudar
Faz minha casa não parecer o meu lar
Eu não pertenço aqui
Desde a infância eu precisei lutar
São monstros que eu sempre tento exorcizar
Eles estão aqui em mim
Sobreviver e acreditar
Que no final
A verdade vai prevalecer
E ninguém vai me derrubar
Nem todo o mal desse mundo
vai me enfraquecer
E a cada derrota
Levantar, pra recomeçar
A minha resposta vai chegar
Numa música
são milhões de almas a cantar
Em uma só voz
E ao final de tudo você vai
Ouvir falar de nos
Sobreviver e acreditar
Que no final
A verdade vai prevalecer
E ninguém vai me derrubar
Nem todo o mal desse mundo
vai me enfraquecer
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı beni kör etmeye geldi
Çok uzun bir yürüyüşten sonra
sokakta büyüdüm
Gözden geçiremediğim köşeler var.
Bellekte basılmış ve nedenini hatırlayarak
Dan ayrılmak zorunda kaldım
Hayatta kal ve inan
Sonunda bu
Gerçek galip gelecek
Ve kimse beni yıkmayacak
Bu dünyanın tüm kötülükleri değil
beni zayıflatacak
Değişmeme neden olan tutarsızlık
Evimin evim gibi görünmemesini sağlıyor.
Ben buraya ait değilim.
Çocukluğumdan beri savaşmak zorunda kaldım
Onlar her zaman kovmaya çalıştığım canavarlar.
Beni buraya onlar
Hayatta kal ve inan
Sonunda bu
Gerçek galip gelecek
Ve kimse beni yıkmayacak
Bu dünyanın tüm kötülükleri değil
beni zayıflatacak
Ve her yenilgi ile
Tekrar başlamak için ayağa kalk
Cevabım gelecek
Bir şarkıda
şarkı söyleyen milyonlarca ruh var
Tek bir sesle
Ve her şeyin sonunda
Bizi duyun
Hayatta kal ve inan
Sonunda bu
Gerçek galip gelecek
Ve kimse beni yıkmayacak
Bu dünyanın tüm kötülükleri değil
beni zayıflatacak