Freya — Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freya adlı sanatçının "Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She went to her mother, a thing she had no done for years
She even tried talking to her, she even was sincere
They talked a lot, but then — she was the only one talking (bla, bla, bla)
They smiled a lot, but then — she was the only one feeling
Mother — tell him not to hurt her
Tell him — not to, not to make her cry
Tell her she’s a good girl
Tell her to remember him and smile
She asked her to help her — a thing she had not done for years
But mother always thought she was a flower watered — growing off her tears
But she stopped growing, when she drowned and died years ago
She stopped blossoming, and they kept watering to make her grow…
To make her grow, make her grow, make her grow
To make her grow …
Tell him not to hurt her
Tell him — not to, not to make her cry
Tell her she’s a good girl
Tell her to remember him and smile
Tell him not to hurt her
Tell him — not to, not to make her cry
Tell her she’s a good girl
Tell her to remember him and smile
She went to her father, a thing she had no done for years
She even tried talking to him, she even was sincere
Şarkı sözü çevirisi
Annesine gitti, yıllardır yapmadığı bir şey
Hatta onunla konuşmaya çalıştı, hatta samimi oldu
Çok konuştular, ama sonra-konuşan tek kişi oydu (bla, bla, bla)
Onlar çok gülümsedi, ama sonra-o tek duygu oldu
Anne-ona zarar vermemesini söyle
Ona söyle, ağlatmasın.
Ona iyi bir kız olduğunu söyle.
Onu hatırlamasını ve gülümsemesini söyle.
Ona yardım etmesini istedi — yıllardır yapmadığı bir şey
Ama annem her zaman gözyaşlarından sulanan bir çiçek olduğunu düşündü
Ama yıllar önce boğulup öldüğünde büyümeyi bıraktı.
Çiçek açmayı bıraktı ve onu büyütmek için sulamaya devam ettiler…
Onu büyütmek, büyütmek, büyütmek
Yapmak için onun büyümesini …
Ona zarar vermemesini söyle.
Ona söyle, ağlatmasın.
Ona iyi bir kız olduğunu söyle.
Onu hatırlamasını ve gülümsemesini söyle.
Ona zarar vermemesini söyle.
Ona söyle, ağlatmasın.
Ona iyi bir kız olduğunu söyle.
Onu hatırlamasını ve gülümsemesini söyle.
Babasına gitti, yıllardır yapmadığı bir şey
Hatta onunla konuşmaya çalıştı, hatta samimi oldu