Freya — Oranges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Freya adlı sanatçının "Oranges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oranges
Isn’t it strange who you end up with
Wanting other than you thought you did
Isn’t it funny you’re as different from me As oranges from apples
As the Finnish from the French
As back to front and inside out
As starting from the end
As milk from wine
As snow from sunshine
As the sky from the sea
As Kate Moss from me?
You’re apples
And I’m oranges
It’s all the same to me Without the dark night
There would be no daylight
So I’m gonna follow you like «d"follows «c»
Like you follow me …
Isn’t it strange who you end up with
Wanting one thing — getting the opposite
Isn’t it funny you’re as different from me As soup from ice cream
As those who sleep, from who dreams
As candlelight from spotlight
As coffee from tea
As the relatively straight
From those who’d take both
As those who go down
From those who think it’s gross?
You’re apples
And I’m oranges
It’s all the same to me Without the dark night
There would be no daylight
So I’m gonna follow you like «d"follows «c»
Like you follow me …
You’re strawberries
I'm bananas
You’re starfruit
I’m a mango
You’re juicy
I’m getting thirsty
You’re a kiwi
I’m hungry
— So all I think to do, is eat
Şarkı sözü çevirisi
Portakallar
Kiminle birlikte olman garip değil mi?
Düşündüğünden başka bir şey istemek
Benden portakal ve elma kadar farklı olman komik değil mi?
Fransızlardan Fince olarak
Hem önden arkaya hem de içten dışa
Sondan başlayarak
Şaraptan süt gibi
Güneş ışığından kar gibi
Denizden gökyüzü gibi
Benden Kate Moss gibi mi?
Siz elmalarsınız.
Ve ben portakalım
Karanlık gece olmadan benim için hepsi aynı
Hiç gün ışığı olurdu
O yüzden ben d gibi «izleyin"c «izler»
Beni takip ettiğin gibi …
Kiminle birlikte olman garip değil mi?
Bir şey istemek — tam tersini almak
Benden dondurma çorbası kadar farklı olman komik değil mi?
Uyuyanlar gibi, rüyalardan
Spot ışıktan mum ışığı olarak
Çaydan kahve gibi
Nispeten düz olarak
Her ikisini de Alacaklardan
Aşağı inenler gibi
İğrenç olduğunu düşünenlerden mi?
Siz elmalarsınız.
Ve ben portakalım
Karanlık gece olmadan benim için hepsi aynı
Hiç gün ışığı olurdu
O yüzden ben d gibi «izleyin"c «izler»
Beni takip ettiğin gibi …
Sen çileksin.
Ben muzum.
Sen yıldız meyvesisin.
Ben bir mango değilim
Sulu sensin
Susamaya başladım
Sen bir kivisin.
Açım
- Tek yapmam gereken yemek.