Frida Hyvönen — Why Do You Love Me So Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frida Hyvönen adlı sanatçının "Why Do You Love Me So Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you love me so much?
How come you love me so much?
Look, im paralyzed with shock
Paralyzed with shock
Could it be my awesome looks?
Im afraid thats out of the question, my beauty is fleeting
Have i won the nobel prize?
Oh charm, i must have been sleeping, i must have been sleeping
Why do you love me so much?
How come you love me so much?
I dont seem to recover from the shock
Recover from the shock
Is it the invisible chemistry stuff?
I hope not, the mere thought makes me sick and i wanna throw up
Have i by mistake been extra-charming?
Oh the chances are alarmingly low
Do you want me to love you back?
Or is it ok either way?
Do you want me to love you back?
How much (?) you got?
Its not that i have anything against you
No, i think youre among the best people i have met
And i dont see how i can be unfaithful
To my idea of romance is something slightly out of date
Why do you love me so much?
Why do you love me so much?
Şarkı sözü çevirisi
Beni neden bu kadar çok seviyorsun?
Neden beni bu kadar çok seviyorsun?
Bak, şoktan felç oldum.
Şok ile felç
Bu benim harika görünümüm olabilir mi?
Korkarım bu söz konusu değil, güzelliğim kısacık
Nobel Ödülü'nü kazandım mı?
Oh charm, uyuyor olmalıyım, uyuyor olmalıyım
Beni neden bu kadar çok seviyorsun?
Neden beni bu kadar çok seviyorsun?
Şoktan kurtulmuş gibi görünmüyorum.
Şoktan kurtulun
Görünmez kimya mı?
Umarım değil, sadece düşünce beni hasta ediyor ve kusmak istiyorum
Yanlışlıkla ekstra çekici mi oldum?
Oh, şans korkutucu derecede düşük
Seni sevmemi ister misin?
Ya da her iki durumda da tamam mı?
Seni sevmemi ister misin?
Ne kadar (?) var mı?
Sana karşı bir şeyim olduğundan değil.
Hayır, gayet iyi insanlar arasında tanıştık
Ve nasıl sadakatsiz olabileceğimi anlamıyorum.
Benim için romantizm fikri biraz modası geçmiş bir şey
Beni neden bu kadar çok seviyorsun?
Beni neden bu kadar çok seviyorsun?