Friday Night at the Movies — Laid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Friday Night at the Movies adlı sanatçının "Laid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This bed is on fire
With passionate love
The neighbours complain about the noises above
But she only comes when she’s on top
My therapist said not to see you no more
She said you’re like a disease without any cure
She said I’m so obsessed that I’m becoming a bore, oh no
Ah, you think you’re so pretty
Caught your hand inside a till
Slammed your fingers in the door
Fought with kitchen knives and skewers
Dressed me up in women’s clothes
Messed around with gender roles
Dye my eyes and call me pretty
Moved out of the house, so you moved next door
I locked you out, you cut a hole in the wall
I found you sleeping next to me, I thought I was alone
You’re driving me crazy, when are you coming home
Laid
Laid
Şarkı sözü çevirisi
Bu yatak yanıyor.
Tutkulu aşk ile
Komşular yukarıdaki seslerden şikayet ediyor
Ama sadece zirvedeyken gelir.
Terapistim seni bir daha görmememi söyledi.
Tedavisi olmayan bir hastalık gibi olduğunu söyledi.
O kadar takıntılı olduğumu söyledi ki sıkıcı oluyorum, oh hayır
Ah, ne kadar güzel olduğunu mu sanıyorsun
Bir kasanın içinde elini yakaladı
Parmaklarını kapıya çarptı
Mutfak bıçakları ve şiş ile savaştı
Beni kadın kıyafetleriyle giydirdi
Cinsiyet rolleri ile karıştırdı
Gözlerimi boya ve bana güzel deyin
Evden taşındın, sen de yan eve taşındın.
Seni kilitledim, duvarda bir delik açtın.
Seni yanımda uyurken buldum, yalnız olduğumu sanıyordum.
Beni delirtiyorsun, eve ne zaman geliyorsun?
Yerleştiriyordu
Yerleştiriyordu