Friendly Fires — Jump In The Pool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Friendly Fires adlı sanatçının "Jump In The Pool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inner city sky rise over town at night,
You pushed me to the top floor so we could see the sights,
I could tell that you wanted to Jump in the pool,
Jump in the pool,
I looked at you I knew you wanted to Jump in the pool,
Jump in the pool.
I push off,
I breathe in,
The stillness turning away,
Don’t look back,
Don’t pretend,
We’ll never take control again.
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away.
On the poolside staring into glowing blue,
Swimsuit issues with my toes curled in the grooves,
I could tell that you wanted to,
Jump in the pool,
Jump in the pool,
I looked at you I knew you wanted to Jump in the pool,
Jump in the pool.
I push off,
I breathe in,
The stillness turning away,
Don’t look back,
Don’t pretend,
We’ll never take control again.
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away.
Keep breathing,
Keep searching,
Keep holding on.
Keep breathing,
Keep living,
Keep holding on.
I push off,
I breathe in,
The stillness turning away,
Don’t look back,
Don’t pretend,
We’ll never take control again.
And we’re falling beyond the horizon,
And only the water remains
The fear is falling away.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir içi gökyüzü gece şehir üzerinde yükseliyor,
Manzarayı görebilmemiz için beni en üst kata ittin.,
Havuza atlamak istediğini söyleyebilirim.,
Havuza atla,
Sana baktım havuza atlamak istediğini biliyordum.,
Havuza atla.
Ben itmek kapalı,
Nefes çekiyorum ,
Durgunluk geri dönüyor,
Arkana bakma,
Numara yapma,
Bir daha asla kontrolü ele geçirmeyeceğiz.
Ve ufkun ötesine düşüyoruz,
Ve sadece su kalır
Korku kayboluyor.
Havuz kenarında parlayan maviye bakıyor,
Mayo sorunları ile benim ayak kıvrılmış içinde the grooves,
Bunu istediğini söyleyebilirim.,
Havuza atla,
Havuza atla,
Sana baktım havuza atlamak istediğini biliyordum.,
Havuza atla.
Ben itmek kapalı,
Nefes çekiyorum ,
Durgunluk geri dönüyor,
Arkana bakma,
Numara yapma,
Bir daha asla kontrolü ele geçirmeyeceğiz.
Ve ufkun ötesine düşüyoruz,
Ve sadece su kalır
Korku kayboluyor.
Nefes almaya devam et,
Aramaya devam et,
Dayan.
Nefes almaya devam et,
Yaşamaya devam et,
Dayan.
Ben itmek kapalı,
Nefes çekiyorum ,
Durgunluk geri dönüyor,
Arkana bakma,
Numara yapma,
Bir daha asla kontrolü ele geçirmeyeceğiz.
Ve ufkun ötesine düşüyoruz,
Ve sadece su kalır
Korku kayboluyor.