Friendly Fires — Relationships şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Friendly Fires adlı sanatçının "Relationships" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could have relationships
Written on a timetable
If you could separate yourself
Oh why do we keep contemplating?
While your other hearts a-sleeping
Say your goodbyes
Oooohh
If you could have relationships
A ticking on your pocket watch
If you could break off from the chink and
Oh, woooo
Say your goodbyes
Say your goodbye
Say your goodbyes!
Give it up It’s time to leave
And I’m on the way
To start again girl
No stopping me No stopping me, no Give it up It’s time to leave
And I’m on the way
To start again girl
No stopping me No stopping me, no If you could have relationships
And end them with a simple handshake
If you could tear yourself away
'Cause no one’s lonely having fun girl
A mass of bodies keep you company
Say your goodbyes
Oh, if you could have relationships
A ticking on your pocket watch
If you could break off from the chick and
Oh! Wooo
Say your goodbyes
Say your goodbyes
Say your goodbyes!
Give it up It’s time to leave
And I’m on the way
To start again girl
No stopping me No stopping me, no Give it up It’s time to leave
And I’m on the way
To start again girl
No stopping me No stopping me, no Give it up It’s time to leave
Give it up It’s time to leave
Ohh wooo
Give it up It’s time to leave
And I’m on the way
To start again girl
No stopping me No stopping me, no Give it up It’s time to leave
And I’m on the way
To start again girl
No stopping me No stopping me, no If you could have relationships
And end them with a simple handshake
Would you?
If you could have relationships
And end them with a simple hand shake
Would you?
Would you?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir ilişkiniz olsaydı
Bir zaman çizelgesinde yazılmıştır
Eğer kendini ayırabilirsen
Neden düşünmeye devam ediyoruz?
Diğer kalplerin uyurken
Veda
Oooohh
Eğer bir ilişkiniz olsaydı
Bir cep saati üzerinde geçiyor
Eğer çinliden kopabilirsen ve
Oh, woooo
Veda
Elveda demek
Elveda de!
Vazgeç artık gitme zamanı.
Ve ben yoldayım
Baştan başlamak için kız
Gitme zamanı kadar beni Hiçbir şey durduramaz beni kimse tutamaz, hiçbir Ver
Ve ben yoldayım
Baştan başlamak için kız
Hayır, Eğer sen beni Hiçbir şey durduramaz beni kimse durduramaz ilişkiler
Ve onları basit bir el sıkışma ile bitirin
Eğer kendini koparabilseydin
Çünkü kimse yalnız eğlenmiyor kızım.
Bir sürü ceset sana eşlik ediyor.
Veda
Oh, eğer bir ilişkiniz olsaydı
Bir cep saati üzerinde geçiyor
Eğer piliçten kopabilirsen ve
Oh! Wooo
Veda
Veda
Elveda de!
Vazgeç artık gitme zamanı.
Ve ben yoldayım
Baştan başlamak için kız
Gitme zamanı kadar beni Hiçbir şey durduramaz beni kimse tutamaz, hiçbir Ver
Ve ben yoldayım
Baştan başlamak için kız
Gitme zamanı kadar beni Hiçbir şey durduramaz beni kimse tutamaz, hiçbir Ver
Vazgeç artık gitme zamanı.
Ohh wooo
Vazgeç artık gitme zamanı.
Ve ben yoldayım
Baştan başlamak için kız
Gitme zamanı kadar beni Hiçbir şey durduramaz beni kimse tutamaz, hiçbir Ver
Ve ben yoldayım
Baştan başlamak için kız
Hayır, Eğer sen beni Hiçbir şey durduramaz beni kimse durduramaz ilişkiler
Ve onları basit bir el sıkışma ile bitirin
Misin?
Eğer bir ilişkiniz olsaydı
Ve onları basit bir el sıkışmasıyla bitirin
Misin?
Misin?