Friends of Emmet — Coming Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Friends of Emmet adlı sanatçının "Coming Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s another way out of this hole.
Another way out of this hell.
When you’re trying so hard to hold on.
Trying so hard to be well.
There was a voice in your head said hold on.
There might be an easier way.
There’s a chance that you might beat the swell.
A chance that you might beat the waves.
When you’re coming apart at the seam.
Holding on tight to the rail.
When you’re losing your sight of the dream.
Drowning in every detail.
As the morning light glows on the bay.
The greyhound bus leaves for the pier.
And the people you pass on the way
Speak a language that isn’t so clear.
If only somebody could see, if only somebody could say.
There might be a chance for you here.
A chance for a life to be saved.
As you’re free falling out from the rail,
You find that your mind has betrayed,
The truth will now slowly unwind, and leave you with nothing to say.
There was a voice in you’re head said hold on.
There might be an easier way.
Now the voices are leading you on.
As you drown in the choices you made.
Şarkı sözü çevirisi
Bu delikten çıkmanın başka bir yolu var.
Bu cehennemden başka bir çıkış yolu.
Tutunmak için bu kadar uğraşırken.
Çok çabalıyorum iyi olmak.
Kafanda bekle diyen bir ses vardı.
Daha kolay bir yol olabilir.
Bu şişeyi yenme şansın var.
Dalgaları yenmek için bir şans.
Dikişten ayrılırken.
Korkuluklara sıkıca tutun.
Rüyayı Gözden kaçırdığın zaman.
Her ayrıntıda boğulmak.
Sabah ışığı körfezde parlarken.
Greyhound otobüsü iskeleye gidiyor.
Ve yolda geçtiğiniz insanlar
O kadar net olmayan bir dil konuş.
Eğer birini görmek, eğer sadece birini söylemem gerekiyorsa olabilir.
Burada senin için bir şans olabilir.
Bir hayatın kurtarılması için bir şans.
Raydan serbest düşerken,
Zihninin ihanet ettiğini görüyorsun.,
Gerçek şimdi yavaş yavaş gevşeyecek ve söyleyecek hiçbir şey bırakmayacak.
Kafanda bekle diyen bir ses vardı.
Daha kolay bir yol olabilir.
Şimdi sesler seni yönlendiriyor.
Yaptığınız seçimlerde boğulurken.