Friends of Lizzy — If It's Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Friends of Lizzy adlı sanatçının "If It's Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t fall away from me
I need you where you are
Drunk people all around
We’re safe here in the dark
Where I can search my head
Pretend this is the start
That spinning’s not my head
The room’s got a head start
I know that I could use somebody
To hold me in the dark
Sound the alarm!
But if it’s wrong, then it’s wrong
I ain’t ever gonna know
You call it what you will
I’ve watched it fall apart
Catastrophy, I fear
Is closer than we thought
Time now to disappear
Creep back the way I came
And go back where the gods, I fear
Don’t know me by my name
So I don’t know if I should want you
When something in your eyes
Sounds the alarm!
You won’t believe the things I’ll tell you
If it’s wrong, then it’s wrong
I ain’t ever gonna know!
Everybody’s got to deal with
The messes that we made the night before
Don’t think we’ll let you sleep it off today
You tell me that you need somebody
Just keep it to yourself
Or sound the alarm
We don’t have time to make a difference
We always go too far
So sound the alarm
Whoa, sound the alarm
Şarkı sözü çevirisi
Benden bu kadar düşme
Olduğun yerde kalmana ihtiyacım var.
Sarhoş insanlar her yerde
Karanlıkta güvendeyiz.
Kafamı nerede arayabilirim
Bu bir başlangıç gibi davran
Bu benim başım değil.
Bu odada bir avantaj var
Birini kullanabileceğimi biliyorum.
Beni karanlıkta tutmak için
Alarmı çal!
Ama eğer yanlışsa, o zaman yanlıştır
Asla bilemeyeceğim
Sen ne diyorsun
Parçalanmasını izledim.
Felaket, korkarım
Düşündüğümüzden daha yakın
Şimdi kaybolma zamanı
Geldiğim yoldan geri dön
Ve tanrıların korktuğu yere geri dön
Beni ismimle tanımıyorsun.
Bu yüzden seni istemeli miyim bilmiyorum.
Gözlerinde bir şey olduğunda
Alarm çalıyor!
Sana söyleyeceklerime inanmayacaksın.
Eğer yanlışsa, o zaman yanlıştır
Ne bileyim ben hiç değilim!
Herkesin üstesinden
Bir gece önce yaptığımız pislikler
Bugün uyumana izin vereceğimizi sanma.
Bana birine ihtiyacın olduğunu söyle.
Sadece kendine Sakla.
Veya alarmı çal
Bir fark yaratmak için zamanımız yok.
Her zaman çok ileri gideriz.
Bu yüzden alarmı çal
Whoa, alarmı çal