Frightened Rabbit — Acts Of Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frightened Rabbit adlı sanatçının "Acts Of Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am that dickhead in the kitchen
Giving wine to your best girl’s glass
I am the amateur pornographer
Unpleasant publisher by hand
Not here, not here, heroic acts of man
Not here, not here, heroic acts of man
I see the stumbling pinstriped trouser
Flecks of sick on and off his shoe
Part of the fatty British average
Who lives in the houses around you
Not here, not here, heroic acts of man
Not here, not here, heroic acts of man
Let’s all crowd 'round the cowering body
Throw stucky fingers, bricks and stones
Let’s promise every girl we marry
We’ll always love them when we probably won’t
While the knight in shitty armour
Rips the drunk out of her dress
One man tears into another
Hides a coward’s heart in a lion’s chest
Man, he breeds although he shouldn’t
He’s breeding just because he cums
Acts the father for a minute
Till the worst instincts return
Not here, not here, heroic acts of man
Not here, not here, heroic acts of man
I have never wanted more, to be your man
And build a house around you
I am just like all the rest of them
Sorry, selfish, trying to improve
I’m here, I’m here, not heroic but I try
I’m here, I’m here, not heroic but I try
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta o sik kafalıyım.
En iyi kızın bardağına şarap vermek
Ben amatör bir pornografım
El ile hoş olmayan yayıncı
Burada değil, burada değil, insanın kahramanca eylemleri
Burada değil, burada değil, insanın kahramanca eylemleri
Tökezleyen ince çizgili pantolon görüyorum
Ayakkabısının üstünde ve dışında hasta lekeleri
Şişman İngiliz ortalamasının bir parçası
Çevrenizdeki evlerde kim yaşıyor
Burada değil, burada değil, insanın kahramanca eylemleri
Burada değil, burada değil, insanın kahramanca eylemleri
Hepimiz korkakça cesedin etrafında toplanalım.
Stucky parmaklarını, tuğlaları ve taşları atın
Evleneceğimiz her kıza söz verelim.
Onları her zaman seveceğiz, ama muhtemelen sevmeyeceğiz
Boktan zırhlı şövalye iken
Elbisesinden sarhoş akıntılar
Bir adam diğerine gözyaşı döküyor
Bir korkağın kalbini bir aslanın göğsüne gizler
Değil mi, ancak adam, artıyor
Sadece boşalan o için ürüyor
Bir dakika için baba davranır
En kötü içgüdüler geri dönene kadar
Burada değil, burada değil, insanın kahramanca eylemleri
Burada değil, burada değil, insanın kahramanca eylemleri
Daha önce hiç böyle bir şey istemedim, senin erkeğin olmak
Ve etrafınızda bir ev inşa edin
Ben de diğerleri gibiyim.
Üzgünüm, bencil, geliştirmeye çalışıyorum
Buradayım, buradayım, kahramanca değil, ama deniyorum
Buradayım, buradayım, kahramanca değil, ama deniyorum