Frightened Rabbit — Blood Under The Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frightened Rabbit adlı sanatçının "Blood Under The Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clean out your mouth this is not what it’s for
There’s still a bloodstain from the spill of the war
Pick up your sorrow this is not who we are
I won’t cry uncle having come so far
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
I’m too tired to fight
The affliction will be fixed
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Put down the knife
And watch the blood under the bridge go by So tie your ragged fuck ups in a neat little knot
And put it on the shelf behind the picture we bought
I’ve found a way to make the best of a flaw
And realize it’s not the end it’s an uncomfortable pause
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
There is a fragment of light
But it’s hiding in the distance
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Put down the knife
And watch the blood under the bridge go by It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
I’m too tired to fight
And you’re sick of feeling sick
So am I, but it’s alright
It’s just blood under the bridge
It’s alright, it’s alright
It’s just blood under the bridge
Şarkı sözü çevirisi
Ağzını Temizle, bunun için değil.
Savaşın dökülmesinden hala bir kan lekesi var.
Acını Kaldır bu biz değiliz.
Ağlamayacağım amca.
Sorun yok, sorun yok.
Köprünün altında sadece kan var.
Savaşamayacak kadar yorgunum.
Azaplar giderilir.
Sorun yok, sorun yok.
Köprünün altında sadece kan var.
Bıçağı bırak
Ve köprünün altındaki kanı izle, bu yüzden yırtık sikişlerini düzgün bir düğümle bağla
Ve satın aldığımız resmin arkasındaki rafa koyun
Bir kusurun en iyisini yapmanın bir yolunu buldum
Ve bunun son olmadığını fark et, rahatsız edici bir duraklama
Sorun yok, sorun yok.
Köprünün altında sadece kan var.
Bir ışık parçası var
Ama uzaklarda saklanıyor.
Sorun yok, sorun yok.
Köprünün altında sadece kan var.
Bıçağı bırak
Ve köprünün altından çok iyi geçer kana dikkat et, sorun değil
Köprünün altında sadece kan var.
Savaşamayacak kadar yorgunum.
Ve sen hasta hissetmekten bıktın.
Ben de öyleyim, ama sorun değil.
Köprünün altında sadece kan var.
Sorun yok, sorun yok.
Köprünün altında sadece kan var.