Фристайл — Фонари şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фристайл adlı sanatçının "Фонари" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю, что проходит всё,
И что любая стихнет боль.
Наверно, мне приснился сон,
Где мы вдвоём с тобой,
Где ночь сияние огней
Двоим дарила вновь и вновь,
И ярче тысяч фонарей
Светила нам любовь.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Прощай, не будь печальною, —
Ты как чужой мне говорил,
Той ночью так отчаянно
Горели фонари.
Они хотели мне помочь,
И в миг, когда ты уходил,
В моих глазах застыла ночь
Чернее всех чернил.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Знали только
Фонари, фонари, фонари,
Как меня ты целовал
От зари до зари,
И как нежные слова
Говорил, говорил
От зари
До зари.
В сказке той, где
Фонари, фонари, фонари,
Зажигала ночь для нас
Золотые огни,
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари.
Нашу хрупкую любовь,
Как могли, берегли
Фонари,
Фонари…
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin geçtiğini biliyorum,
Ve herhangi bir acıyı azaltacaktır.
Sanırım bir rüya gördüm.,
Seninle nerede birlikteyiz?,
Gece ışıkların parlaması nerede
İkisi tekrar tekrar verdi,
Ve binlerce fenerden daha parlak
Aşk bize parladı.
Sadece biliyordu
Fenerler, fenerler,
Beni nasıl öptün
Şafaktan şafağa,
Ve nazik sözler gibi
Konuştu, konuştu
Şafak
Şafağa kadar.
Bir peri masalında
Fenerler, fenerler,
Geceyi bizim için yaktı
Altın ışıklar,
Bizim kırılgan aşk,
Nasıl olabilir, sakladık
Fenerler,
Fenerler.
Elveda, üzgün olma, —
Bana bir yabancı gibi konuştun.,
O gece çok umutsuz
Işıklar yanıyordu.
Bana yardım etmek istediler.,
Ve bir anda sen giderken,
Gözlerimde gece dondu
Tüm mürekkeplerden daha siyah.
Sadece biliyordu
Fenerler, fenerler,
Beni nasıl öptün
Şafaktan şafağa,
Ve nazik sözler gibi
Konuştu, konuştu
Şafak
Şafağa kadar.
Bir peri masalında
Fenerler, fenerler,
Geceyi bizim için yaktı
Altın ışıklar,
Bizim kırılgan aşk,
Nasıl olabilir, sakladık
Fenerler,
Fenerler.
Sadece biliyordu
Fenerler, fenerler,
Beni nasıl öptün
Şafaktan şafağa,
Ve nazik sözler gibi
Konuştu, konuştu
Şafak
Şafağa kadar.
Bir peri masalında
Fenerler, fenerler,
Geceyi bizim için yaktı
Altın ışıklar,
Bizim kırılgan aşk,
Nasıl olabilir, sakladık
Fenerler,
Fenerler.
Sadece biliyordu
Fenerler, fenerler,
Beni nasıl öptün
Şafaktan şafağa,
Ve nazik sözler gibi
Konuştu, konuştu
Şafak
Şafağa kadar.
Bir peri masalında
Fenerler, fenerler,
Geceyi bizim için yaktı
Altın ışıklar,
Bizim kırılgan aşk,
Nasıl olabilir, sakladık
Fenerler,
Fenerler.
Bizim kırılgan aşk,
Nasıl olabilir, sakladık
Fenerler,
Fenerler.
Bizim kırılgan aşk,
Nasıl olabilir, sakladık
Fenerler,
Fenerler…