Фристайл — Я всё ещё люблю тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фристайл adlı sanatçının "Я всё ещё люблю тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сонный город гасит огни,
Затихает шум вокруг,
Вспоминаю прошлые дни:
Где же ты теперь, мой друг?
Исчезают звуки шагов,
Память прогоняет сон,
Тишина несказанных слов
Слышится со всех сторон.
Я всё ещё люблю тебя,
Ещё живу надеждой,
Что улыбнётся вдруг судьба
И будет всё как прежде.
Я всё ещё живу мечтой,
Шепчу твоё я имя
И верю, что моя любовь
Вернёт тебя, любимый.
За разлуку осень прости,
Ни к чему её винить:
В том, что разминулись пути,
Виноваты мы одни.
Не замедлить времени бег,
Не вернуть весну уже,
И лежит нетающий снег
В опечаленной душе.
Я всё ещё люблю тебя,
Ещё живу надеждой,
Что улыбнётся вдруг судьба
И будет всё как прежде.
Я всё ещё живу мечтой,
Шепчу твоё я имя
И верю, что моя любовь
Вернёт тебя, любимый.
Я всё ещё люблю тебя,
Ещё живу надеждой,
Что улыбнётся вдруг судьба
И будет всё как прежде.
Я всё ещё живу мечтой,
Шепчу твоё я имя
И верю, что моя любовь
Вернёт тебя, любимый.
Şarkı sözü çevirisi
Uykulu şehir ışıkları söndürür,
Sessiz gürültü etrafında,
Geçmiş günleri hatırlıyorum:
Şimdi Neredesin dostum?
Adım sesleri kaybolur,
Hafıza uykuyu sürdürür,
Söylenmemiş kelimelerin sessizliği
Her taraftan duyuluyor.
Seni hala seviyorum,
Hala umutla yaşıyorum,
Aniden kader gülümseyecek
Ve her şey eskisi gibi olacak.
Hala bir rüya yaşıyorum,
Adını fısıldıyorum.
Ve inanıyorum aşkım
Seni geri getirecek aşkım.
Ayrılık için sonbahar affet,
Onu suçlayacak bir şey yok.:
Yolların kaçırılmasıydı.,
Suçlu biz değiliz.
Koşu süresini yavaşlatmayın,
Zaten Baharı geri getirmeyin,
Ve net kar yatıyor
Üzgün bir ruh.
Seni hala seviyorum,
Hala umutla yaşıyorum,
Aniden kader gülümseyecek
Ve her şey eskisi gibi olacak.
Hala bir rüya yaşıyorum,
Adını fısıldıyorum.
Ve inanıyorum aşkım
Seni geri getirecek aşkım.
Seni hala seviyorum,
Hala umutla yaşıyorum,
Aniden kader gülümseyecek
Ve her şey eskisi gibi olacak.
Hala bir rüya yaşıyorum,
Adını fısıldıyorum.
Ve inanıyorum aşkım
Seni geri getirecek aşkım.