Фристайл — Старый клён şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фристайл adlı sanatçının "Старый клён" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Летней порою мы встретились,
Ты говорил, что влюблён.
Этих признаний свидетелем
Был старый клён.
Видел он наши свидания,
Слышал слова любви,
Знает, что мы обещания
Не сберегли свои.
Старый клён, молчаливый клён,
Я не жду твоего совета,
Пролетела любовь, как сон,
Недолгий сладкий сон.
Старый клён, погрусти со мной,
Помаши на прощанье веткой.
Видно, так суждено судьбой,
Разлучницей-судьбой.
Знать не могли мы заранее,
Что потеряем любовь…
Завтра придёт на свидание
Кто-то другой,
Кто-то доверит свои мечты
Клёну в который раз,
Снова «люблю» прозвучит в ночи,
Жаль, только не для нас.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz bazen tanıştık,
Aşık olduğunu söylemiştin.
Bu itiraflar tanık
Eski bir akçaağaç vardı.
Randevularımızı gördü.,
Aşk sözlerini duydum,
Sözleri olduğumuzu biliyor
Kendininkini saklamadık.
Eski akçaağaç, sessiz akçaağaç,
Tavsiyeni beklemiyorum.,
Aşk bir rüya gibi uçtu,
Kısa ömürlü tatlı rüya.
Eski akçaağaç, benimle yürü,
Güle güle dal salla.
Görünüşe göre, kader böyle,
Bir ayrılık-kader.
Önceden bilemezdik,
Aşkımızı kaybedeceğiz.…
Yarın randevuya gelecek.
Başka biri.,
Birisi hayallerini Emanet edecek
Bir kez akçaağaç,
Yine, " aşk " gece duyulur,
Yazık, bizim için değil.