Фристайл — Улетай самолёт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фристайл adlı sanatçının "Улетай самолёт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Может, он приснился нам,
Без любви — любви роман?
Самолет твой вдаль уносит
Неба синий океан!
Так судьба замкнула круг!
И уже без слез, без мук
След под облаками
Провожу глазами…
Вот и все, прощай, мой друг!
Самолет, улетай, улетай,
Уноси мою печаль на небо!
И того, кто меня целовал,
Я забуду, будто он и не был!
Самолет, улетай, улетай,
Я устала от тоски и боли,
Улетай, самолет, улетай,
Мне уже не по пути с тобою!
Лучше так, чем ложь и лед!
Отболит — и заживет!..
Растворился в небе чистом
Серебристый самолет…
Где-то там, у самых звезд —
Все, что так и не сбылось:
Радостные встречи,
Золотые свечи,
Лепестки венчальных роз…
Самолет, улетай, улетай,
Уноси мою печаль на небо!
И того, кто меня целовал,
Я забуду, будто он и не был!
Самолет, улетай, улетай,
Я устала от тоски и боли,
Улетай, самолет, улетай,
Мне уже не по пути с тобою!
Şarkı sözü çevirisi
Belki de rüya görüyorduk.,
Aşk olmadan — aşk romanı?
Uçağınız uzaklaşıyor.
Gökyüzü mavi okyanus!
Böylece kader bir daire çizdi!
Ve gözyaşları olmadan, acı olmadan
Bulutların altında iz
Gözlerimle geçiriyorum…
Elveda dostum!
Uçak, uçmak, uçmak,
Üzüntümü cennete götür!
Ve beni öpen adamı.,
Hiç olmamış gibi unutacağım!
Uçak, uçmak, uçmak,
Acı ve acıdan bıktım.,
Uçmak, uçak, uçmak,
Artık seninle yolda değilim!
Yalan ve buzdan daha iyi!
Отболит ve iyileşir!..
Temiz gökyüzünde kayboldu
Gümüş uçak…
Orada bir yerlerde, en yıldızlarda —
Her şey gerçekleşmedi:
Neşeli toplantılar,
Altın mumlar,
Düğün gül yaprakları…
Uçak, uçmak, uçmak,
Üzüntümü cennete götür!
Ve beni öpen adamı.,
Hiç olmamış gibi unutacağım!
Uçak, uçmak, uçmak,
Acı ve acıdan bıktım.,
Uçmak, uçak, uçmak,
Artık seninle yolda değilim!