Froggy Fresh — Halloween şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Froggy Fresh adlı sanatçının "Halloween" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Krispy Kreme
And Moneymaker Mike, of course
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
It was October 31st
Me and Mike have walked ten miles and we were dying of thirst
Then all of a sudden we remembered about the curse
It was the curse of the Birmingham hearse
On this very night, 20 years ago
A big black hearse went spinning off the road
For no good reason it blew all four tires
And guess who was inside it. Mike Myers
We heard stories but we knew they weren’t true
'Bout the boy who went missing, they only found his shoes
Scary, but it never happened to us We weren’t afraid, we were way too tough
But then we heard a noise, and then a creepy voice
Was it a monster? Was it James and his boys?
Then Mike Myers came busting out the bush
We got up on the bike, I screamed «push Mike, push»
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Mike pedaled fast but it wasn’t fast enough
Mike Myers never runs but he always catches up He knocked us down and we both went flying
The candy sprayed everywhere and Mike started crying
Forget the candy Mike, go and grab your stinging bike
Plus we got a bunch of candy I don’t even really like
Mike, he’s got a stinking knife, we’re about to lose our life
Pedal Mike, pedal Mike, pedal Mike with all your might
We pedaled and pedaled, it felt like forever
He said it’d never happen, well. never say never
I took a look behind me, I didn’t see a thing
But then my shoelace got caught up in the chain
The bike swerved, the bike crashed
And then we both got covered in trash
And right before our heads are bout to get hacked off
Mike Myers takes his mask off
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Ghosts, goblins and monsters galore
I don’t even wanna trick or treat no more
Some of the scariest things I’ve ever seen
You know what I mean, it’s Halloween
Happy Halloween everybody.
Şarkı sözü çevirisi
Krispy Kreme
Ve Moneymaker Mike, tabii ki
Hayaletler, Goblinler ve canavarlar bolca
Artık hile yapmak ya da tedavi etmek istemiyorum.
Gördüğüm en korkunç şeylerden bazıları
Cadılar Bayramındayız.
Hayaletler, Goblinler ve canavarlar bolca
Artık hile yapmak ya da tedavi etmek istemiyorum.
Gördüğüm en korkunç şeylerden bazıları
Cadılar Bayramındayız.
31 ekim'di.
Ben ve Mike on mil yürüdük ve susuzluktan ölüyorduk
Sonra aniden laneti hatırladık
Birmingham cenaze arabasının laneti.
Bu gece, 20 yıl önce
Büyük bir siyah cenaze arabası yoldan döndü
Sebepsiz yere dört lastik patladı
Ve bil bakalım içinde kim vardı. Mike Myers
Hikayeler duyduk ama doğru olmadığını biliyorduk.
Kaybolan çocuğa gelince, sadece ayakkabılarını bulmuşlar.
Korkunç, ama bize hiç olmadı, korkmuyorduk, çok serttik
Ama sonra bir ses duyduk ve sonra ürpertici bir ses duyduk
Canavar mıydı? James ve adamları mıydı?
Sonra Mike Myers çalılıktan çıktı.
Bisiklet var, çığlık attım «Mike ıkın, ıkın»
Hayaletler, Goblinler ve canavarlar bolca
Artık hile yapmak ya da tedavi etmek istemiyorum.
Gördüğüm en korkunç şeylerden bazıları
Cadılar Bayramındayız.
Hayaletler, Goblinler ve canavarlar bolca
Artık hile yapmak ya da tedavi etmek istemiyorum.
Gördüğüm en korkunç şeylerden bazıları
Cadılar Bayramındayız.
Mike hızlı pedal çevirdi ama yeterince hızlı değildi
Mike Myers asla koşmaz ama her zaman yakalar bizi yere serdi ve ikimiz de uçmaya gittik
Şeker her yere sıçradı ve Mike ağlamaya başladı
Şeker Mike'ı unut, git ve sokma bisikletini al
Ayrıca, gerçekten sevmediğim bir sürü şekerimiz var.
Mike, kokuşmuş bir bıçağı var, hayatımızı kaybetmek üzereyiz.
Pedal Mike, pedal Mike, pedal Mike tüm gücünüzle
Pedal çevirdik ve pedal çevirdik, sonsuza kadar gibi hissettim
Bunun asla olmayacağını söyledi. asla asla deme
Arkamda bir göz attım, hiçbir şey görmedim
Ama sonra bağcığım zincire takıldı.
Bisiklet yoldan çıktı, bisiklet düştü
Ve sonra ikimiz de çöple kaplandık
Ve kafalarımız saldırıya uğramadan hemen önce
Mike Myers maskesini çıkarır
Hayaletler, Goblinler ve canavarlar bolca
Artık hile yapmak ya da tedavi etmek istemiyorum.
Gördüğüm en korkunç şeylerden bazıları
Cadılar Bayramındayız.
Hayaletler, Goblinler ve canavarlar bolca
Artık hile yapmak ya da tedavi etmek istemiyorum.
Gördüğüm en korkunç şeylerden bazıları
Cadılar Bayramındayız.
Herkese mutlu Cadılar Bayramı.