Froggy Fresh — Reindeer Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Froggy Fresh adlı sanatçının "Reindeer Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been waiting for these gifts,
I been waiting all year long, (Alright!)
But when I woke up to sneak a peek,
all the presents were all gone.
Now I ain’t one to make a fuss,
but Christmas ain’t the saaame,
when dat ol' boy James,
James,
Jaaaames,
Playin' reindeer games.
It was the night before Christmas,
me and Mike couldn’t sleep.
We stayed up guessin' 'bout our presents,
'cuz we weren’t aloud to peek.
But we ain’t very patient,
and we couldn’t wait no more.
I felt a cool winter chill as my feet hit the floor.
We opened up the door,
and we walked down the hall.
But there wasn’t any presents,
there were no presents at all.
I looked over,
and Mike just started cryin',
I put my hand on his shoulder,
and said it gon' be fine!
Don' worry Mike, we gonna figure it out,
We gonna get the presents back,
Tha’s what Christmas about!
See, without presents, man,
Christmas ain’t the same.
And Mike looked over at me and said it’s gotta be James!
I said You’re right,
I shoulda known, In the middle of the night,
He mosta broke into our home!
Mike said, Yeah, he could be anywhere in town.
I said, I know but we gotta track him down.
I been waiting for these gifts,
I been waiting all year long, (Alright!)
But when I woke up to sneak a peek,
all the presents were all gone.
Now I ain’t one to make a fuss,
but Christmas ain’t the saaame,
when dat ol' boy James,
James,
Jaaaames,
Playin' reindeer games.
Me and Mike headed out,
on that cold winter night,
with that snow shinin' bright,
underneath the moonlight.
We drew James the very best that we could,
And taped him up to all the telephone poles in the hood,
We stopped at the stores,
Taped his picture to doors
Şarkı sözü çevirisi
Bu hediyeleri bekliyordum.,
Tüm yıl boyunca bekledim, (Tamam!)
Ama bir göz atmak için uyandığımda,
bütün hediyeler gitmişti.
Şimdi yaygara yapacak biri değilim.,
ama Noel saaame değil,
ne zaman dat ol ' oğlan James,
Yakup,
Jaaaames,
Ren geyiği oyunları oynuyoruz.
Noel'den önceki geceydi ,
Mike ve ben uyuyamadık.
Hediyelerimizi tahmin etmeye devam ettik.,
çünkü yüksek sesle bakmıyorduk.
Ama çok sabırlı değiliz.,
ve daha fazla bekleyemedik.
Ayaklarım yere düştüğünde serin bir kış soğuğu hissettim.
Kapıyı açtık ,
koridorda yürüdük.
Ama orada hiçbir hediye yoktu,
hiç hediye yoktu.
Baktım ,
ve Mike ağlamaya başladı.,
Elimi omuzuna koydum ,
ve iyi olacağını söyledi!
Merak etme Mike, bir yolunu bulacağız.,
Hediyeleri geri alacağız.,
Noel işte böyle!
Bak, hediyeler olmadan, dostum,
Noel aynı şey değil.
Mike bana baktı ve James olması gerektiğini söyledi!
Haklısın dedim ,
Gecenin bir yarısı bilmeliydim.,
Evimize zorla girdi!
Mike, Evet, kasabanın herhangi bir yerinde olabileceğini söyledi.
Biliyorum dedim ama izini sürmeliyiz.
Bu hediyeleri bekliyordum.,
Tüm yıl boyunca bekledim, (Tamam!)
Ama bir göz atmak için uyandığımda,
bütün hediyeler gitmişti.
Şimdi yaygara yapacak biri değilim.,
ama Noel saaame değil,
ne zaman dat ol ' oğlan James,
Yakup,
Jaaaames,
Ren geyiği oyunları oynuyoruz.
Mike ve ben dışarı çıktık.,
o soğuk kış gecesinde,
o karla parıldayan parlak,
ay ışığının altında.
James'i çizebileceğimiz en iyi şekilde çizdik.,
Ve onu kaputtaki tüm telefon direklerine bantladı,
Mağazalarda durduk.,
Resmini kapılara yapıştırdım.