From Ashes Rise — Hell In The Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Ashes Rise adlı sanatçının "Hell In The Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shockwaves resound never felt in the bastions of madness,
the sun sets unnoticed again.
In a hell of gray, a flood of locrian noise,
full of deafening rain,
sings the song of the storm:
«Welcome to a hell in the darkness.»
Shockwaves resound never felt in the bastions of madness,
the craze of the voices begin:
«No soil can fill your trenches,
no gold can pay your debt,
no bandages can cover the wounds you shall have met.
No court can give you justice,
no thorns can crown your head,
no pageantry can ever hide your starving, sick and dead.»
Şarkı sözü çevirisi
Şok dalgaları, çılgınlığın burçlarında hiç hissetmedi,
güneş yine fark edilmeden batıyor.
Gri bir cehennemde, locrian gürültüsünün bir seli,
sağır edici yağmur dolu,
fırtınanın şarkısını söylüyor:
"Karanlıkta bir cehenneme hoş geldiniz.»
Şok dalgaları, çılgınlığın burçlarında hiç hissetmedi,
seslerin çılgınlığı başlıyor:
"Hiçbir toprak siperlerinizi dolduramaz,
hiçbir altın borcunu ödeyemez,
karşılaştığınız yaraları hiçbir bandaj saramaz.
Hiçbir mahkeme size adalet veremez,
hiçbir diken başını taçlandıramaz,
hiçbir gösteri aç, hasta ve ölüyü gizleyemez.»