From Ashes to New — Farther From Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Ashes to New adlı sanatçının "Farther From Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lay awake and look at the ceiling and wonder why
I’m so afraid to face all these feelings and want to die
I’m out of place and nothing’s appealing to stay alive
Why try to face it when it’s so easy to say goodbye
It’s all unfolding, it’s so controlling
It tries to pull me under, nothing’s going right for me This tension’s growing, it tries to hold me Hear me scream
I’m taking over
With my back to the ropes, I’m never letting go
I’m moving closer
Everything that I know is feeling farther from home
I’m never giving in,
This world I’m living in is losing color
I’m taking over
With my back to the ropes, I’m never letting go I try to make the changes, it’s so hard to sway my mind
There is no way to make it but to leave these scars behind
Within my thoughts are racing, I’m too far away at times
I drive myself insane, it’s tearing me apart inside
It’s all unfolding, it’s so controlling
It tries to pull me under, nothing’s going right for me This tension’s growing, it tries to hold me Hear me scream
I’m taking over
With my back to the ropes, I’m never letting go
I’m moving closer
Everything that I know is feeling farther from home
I’m never giving in,
This world I’m living in is losing color
I’m taking over
With my back to the ropes, I’m never letting go I take a deep breath down inside
I shake and try to breathe but I Hate the way that I lived my life
And it seems
All the lies that I try to hide
Remind me of what I left behind
Unwinding thoughts inside my mind
Hear me scream
I’M SCREAMING OUT LOUD
It’s all just weighing on me It’s all just weighing on me
I’m reaching out
I’m screaming out loud
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık yatıyorum ve tavana bakıyorum ve nedenini merak ediyorum
Tüm bu duygularla yüzleşmekten ve ölmek istemekten çok korkuyorum
Ben yersizim ve hiçbir şey hayatta kalmak için çekici değil
Veda etmek bu kadar kolay olduğunda neden yüzleşmeye çalışın
Her şey ortaya çıkıyor, çok kontrol edici
Beni altına çekmeye çalışıyor, hiçbir şey benim için doğru gitmiyor bu gerginlik büyüyor, beni tutmaya çalışıyor çığlık Attığımı Duy
Ben devralıyorum
Sırtım iplere kadar uzanırken, asla gitmesine izin vermeyeceğim
Yakın taşınıyorum
Bildiğim her şey evden uzakta hissediyor
Asla Ben anlarım.,
İçinde yaşadığım dünya renk kaybediyor.
Ben devralıyorum
Sırtımla iplere, asla gitmesine izin vermeyeceğim değişiklikleri yapmaya çalışıyorum, aklımı sallamak çok zor
Bunu yapmanın bir yolu yok ama bu izleri geride bırakmak
Düşüncelerimin içinde yarışıyor, zaman zaman çok uzaktayım
Kendimi delirtiyorum, içimi parçalıyor
Her şey ortaya çıkıyor, çok kontrol edici
Beni altına çekmeye çalışıyor, hiçbir şey benim için doğru gitmiyor bu gerginlik büyüyor, beni tutmaya çalışıyor çığlık Attığımı Duy
Ben devralıyorum
Sırtım iplere kadar uzanırken, asla gitmesine izin vermeyeceğim
Yakın taşınıyorum
Bildiğim her şey evden uzakta hissediyor
Asla Ben anlarım.,
İçinde yaşadığım dünya renk kaybediyor.
Ben devralıyorum
Sırtım iplere kadar uzanırken, asla gitmesine izin vermeyeceğim, içeride derin bir nefes alıyorum
Titriyorum ve nefes almaya çalışıyorum ama hayatımı yaşama şeklimden nefret ediyorum
Ve öyle görünüyor ki
Saklamaya çalıştığım tüm yalanlar
Bana geride bıraktıklarımı hatırlat.
Zihnimin içindeki düşünceleri gevşetmek
Çığlık attığımı duy
YAPAYALNIZ KALDIM
Her şey sadece beni tartıyor her şey sadece beni tartıyor
Uzanıyorum
Yapayalnız kaldım