From Ashes to New — Same Old Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Ashes to New adlı sanatçının "Same Old Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s stuck on repeat
Making me breathe
Ever so deeply inside
Am I sleeping
I’ve tried screaming
Nothing can keep me alive
It seems easy
Make believing
Leaving these feelings behind
It’s deceiving
Guaranteeing
Nothing is seemingly right
Can’t look away
Can’t bare to watch but want to see
I can’t escape
This flood that I jumped in Without a trace
I vanish from the air I breathe
Last gasp I take
I thought nothing was something
The best thing to ever happen to me Has now become the worst thing
It’s still the same old story, it’s still the same old story
It still replays
All of these days
All of these ways
That it died
Paths that we made
Left to decay
All from betrayal and pride
Feels like D-Day
When we stay
Like cars on freeways that collide
Let’s be safe
And not retrace
Mistakes that we made throughout time
If I make it out alive
I’ll make it my last goodbye
Still the same old same old
Still the same old story
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar takıldı
Nefes almamı sağla
Hiç bu kadar derinlerde
Uyuyor muyum
Bağırmayı denedim.
Hiçbir şey beni hayatta tutamaz
Bu kolay görünüyor
İnanmak yapmak
Bu duyguları geride bırakmak
Bu aldatıcı
Garanti etmek
Hiçbir şey görünüşte doğru değil
Bakmadan edemiyorum
İzlemek için çıplak değil ama görmek istiyorum
Kaçamam artık
Bir iz bırakmadan atladığım bu sel
Nefes aldığım havadan kayboluyorum.
Son nefesimi alıyorum
Hiçbir şeyin bir şey olmadığını sanıyordum.
Şimdiye kadar başıma gelen en iyi şey şimdi en kötü şey haline geldi
Hala aynı eski hikaye, hala aynı eski hikaye
Hala tekrar ediyor
Tüm bu günler
Tüm bu yollar
O öldü
Yaptığımız yollar
Çürümeye bırakıldı
Her şey ihanet ve gururdan
D-Day gibi hissediyor
Kaldığımızda
Otoyollarda çarpışan arabalar gibi
Güvende olalım
Ve geri çekilmeyin
Zaman içinde yaptığımız hatalar
Eğer hayatta kalırsam
Son vedamı yapacağım.
Hala aynı eski aynı eski
Hala aynı eski hikaye