From Ashes to New — You Only Die Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Ashes to New adlı sanatçının "You Only Die Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What would you live for, what would you lie for?
What would you kill for, what would you die for?
Name something in life you might think twice to die for
No matter if it’s right you take a knife and say goodbye for
Out the lights and say goodnight like nothing’s left to try for
Out of mind and out of sight decide to close your eyes for
Can you be so sure it’s worth it? Nothing anymore is perfect
What’s it for if you’re uncertain? Doors don’t open, closing curtains
Nothing more, no returning, no respawn, no reinsertion
No 2.0, no new version, only you; your only person
What would you live for, what would you lie for?
(Better hope you find it was everything inside you love)
What would you kill for what would you die for
(Better make your mind up 'cause you only die once)
It rips apart your heart, it’s hard to keep it underneath
Losing sight of who you are, discarding life it seems
Push yourself so far it starts to alter what it means
You live to breathe, you kill for dreams, you die for something no one sees
What’s it take to make you kill and go insane against your will
Makes you change the way you feel for what is fake and what’s for real
You’ve been placed in this ordeal to sit and wait or take the wheel
The choice you make won’t fade until you soak up all the blood you spilled
What would you live for, what would you lie for?
(Better hope you find it was everything inside you love)
What would you kill for what would you die for
(Better make your mind up 'cause you only die once)
What if it kills you, what if you die?
What if you don’t make it out alive?
What if it kills you, what if you die?
What if you don’t make it out alive?
You only die once
You only die once
You only die once
You only die once
(You only die once) What would you live for, what would you lie for?
(You only die once) What would you kill for what would you die for
(You only die once) What would you live for, what would you lie for?
(Better hope you find it was everything inside you love)
(You only die once) What would you kill for what would you die for
(Better make your mind up 'cause you only die once)
You only die once
You only die once
Şarkı sözü çevirisi
Ne için yaşarsın, ne için yalan söylersin?
Ne için öldürürsün, ne için ölürsün?
Hayatta ölmek için iki kez düşünebileceğin bir şey söyle
Doğru olursa olsun bir bıçak al ve veda et
Işıkları kapatın ve iyi geceler deyin, sanki denemek için hiçbir şey kalmadı
Aklın gözden uzak ve gözlerini kapatmak için karar
Buna değeceğinden emin olabilir misin? Artık hiçbir şey mükemmel değil
Emin değilsen ne işe yarar? Kapılar açılmıyor, perdeleri kapatıyor
Başka bir şey yok, geri dönüş yok, yeniden doğuş yok, yeniden doğuş yok
2.0 yok, yeni sürüm yok, sadece siz; tek kişi
Ne için yaşarsın, ne için yalan söylersin?
(Umarım içinde sevdiğin her şey olduğunu bulursun)
Ne için öldürürdün ne için ölürdün
(Daha iyi karar ver çünkü sadece bir kez öleceksin)
Kalbini parçalara ayırıyor, altında tutmak zor
Kim olduğunu Gözden kaybetmek, hayatı atmak gibi görünüyor
Zorla kendini şimdiye kadar anlamını değiştirmeye başlar
Nefes almak için yaşıyorsun, rüyalar için öldürüyorsun, kimsenin görmediği bir şey için ölüyorsun
Seni öldürmek ve iradesine karşı delirmek için ne gerekiyor
Gerçek sahte nedir ve ne için hislerin değişir mi yapar
Oturmak ve beklemek ya da direksiyona geçmek için bu çile içine yerleştirildiniz
Yaptığınız seçim, döktüğünüz tüm kanı emene kadar solmaz
Ne için yaşarsın, ne için yalan söylersin?
(Umarım içinde sevdiğin her şey olduğunu bulursun)
Ne için öldürürdün ne için ölürdün
(Daha iyi karar ver çünkü sadece bir kez öleceksin)
Ya seni öldürürse, ya ölürsen?
Ya hayatta kalamazsan?
Ya seni öldürürse, ya ölürsen?
Ya hayatta kalamazsan?
Sadece bir kez ölürsün.
Sadece bir kez ölürsün.
Sadece bir kez ölürsün.
Sadece bir kez ölürsün.
(Sadece bir kez ölürsün) ne için yaşarsın, ne için yalan söylersin?
(Sadece bir kez ölürsün) ne için öldürürsün ne için ölürsün
(Sadece bir kez ölürsün) ne için yaşarsın, ne için yalan söylersin?
(Umarım içinde sevdiğin her şey olduğunu bulursun)
(Sadece bir kez ölürsün) ne için öldürürsün ne için ölürsün
(Daha iyi karar ver çünkü sadece bir kez öleceksin)
Sadece bir kez ölürsün.
Sadece bir kez ölürsün.