From Atlantis — Sink Fast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Atlantis adlı sanatçının "Sink Fast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Washed up and serving life.
Selling our youth line by line.
These nights are looming over my shoulder,
They won’t quit,
They wont quit until I am theirs.
It’s the end, I can feel it in my veins.
Sending me back to a daze.
Claiming this is all a mistake.
Heaven denied my cries for help.
On our own until the grave,
the soldier of misfortune.
Casted to the shadow of death.
Destroy every last hope.
It no longer lingers with me.
If I could do anything with these times,
I would make myself better.
I apologize for this.
I’m starting to sink fast to the bottom,
and lose all control again.
you can only go so far along with just getting by.
It’s the end, I can feel it in my veins
sending me back through time,
to fall into this empty place.
I will need some good intentions
This poison will end me, yet i’m just fine.
It’s not just a bite, it’s a death sentence.
Found a home in yourself.
Sheltered from the world.
Washed up and serving life.
Selling our youth line by line.
These nights are looming over my shoulder,
They won’t quit,
They wont quit until I am theirs.
you’ve trusted your senses.
they have failed you.
you have failed us.
feed yourself to this pain you know.
you’ve done this all yourself,
released by a skeleton key.
dying off one by one.
sealed by themselves.
we are left with this.
the path we lead is cursed.
the illusions we see are blurred.
I’m starting to sink fast to the bottom,
And lose all control again.
You can only go so far along with just getting by.
It’s the end, I can feel it in my veins
Sending me back through time to fall into this empty place.
I will need some good intentions.
Şarkı sözü çevirisi
Yıkanmış ve ömür boyu hizmet ediyor.
Gençliğimizi satır satır satıyoruz.
Bu geceler omzumun üzerinde başgösteren,
PES etmezler ,
Ben onların olana kadar bırakmayacaklar.
Bu son, damarlarımda hissedebiliyorum.
Beni bir şaşkınlığa geri gönderiyor.
Bunların hepsinin bir hata olduğunu iddia etmek.
Tanrı yardım çığlıklarımı reddetti.
Mezara kadar kendi başımıza,
talihsizliğin askeri.
Ölümün gölgesine döküldü.
Son umudu yok et.
Artık benimle oyalanmıyor.
Eğer bu zamanlarda bir şey yapabilirsem,
Kendimi daha iyi yapmak istiyorum.
Bunun için özür dilerim.
Lavabo için hızlı sondan başladım,
ve yine tüm kontrolü kaybetmek.
sadece bu kadar ileri gidebilirsin.
Bu son, damarlarımda hissedebiliyorum.
beni zaman içinde geri gönderiyor,
bu boş yere düşmek için.
Bazı iyi niyetlere ihtiyacım olacak
Bu zehir beni öldürecek, ama ben iyiyim.
Bu sadece bir ısırık değil, ölüm cezası.
Kendine bir ev buldun.
Dünyadan korunaklı.
Yıkanmış ve ömür boyu hizmet ediyor.
Gençliğimizi satır satır satıyoruz.
Bu geceler omzumun üzerinde başgösteren,
PES etmezler ,
Ben onların olana kadar bırakmayacaklar.
duyularına güvendin.
sen başarısız olurlar.
bizi hayal kırıklığına uğrattın.
kendini bu acıyla besle.
bu yaptığın kendine,
bir iskelet anahtarı tarafından serbest bırakıldı.
tek tek bitiyor.
kendileri tarafından mühürlendi.
biz bununla kaldık.
yolumuz lanetli.
gördüğümüz yanılsamalar bulanık.
Lavabo için hızlı sondan başladım,
Ve yine tüm kontrolü kaybetmek.
Sadece bu kadar ileri gidebilirsin.
Bu son, damarlarımda hissedebiliyorum.
Bu boş yere düşmem için beni zamanda geri yolluyorsun.
Bazı iyi niyetlere ihtiyacım olacak.