From Autumn to Ashes — Eulogy For An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Autumn to Ashes adlı sanatçının "Eulogy For An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a world of despair, our lives will end
Some without warning, while others die by design
Under watchful eyes, we tread on evil ground,
with jaded eyes around us each step is scrutinized
[in the pouring rain, we speed this car, i try so hard,
wish i was more prepared for this time, you shouldn’t have passed before me]
In this life we lead, a choice will be made
Where we go from here, when our time is done
At the gates of heaven, angels stare at us May they lead you home to where you’ll live in peace?
You take without warning
As we sit and wait
Breath in take a life
Breath out, cleanse your soul
You took her life
I gave you mine, to ease the pain of my soul, to show you how much shes meant
to me
I will fight for our lives and take them to our graves
In a world of despair, our lives will end
Some with out warning, while others die by design
Under watchful eyes we tread on evil ground,
with jaded eyes around us, each step is scrutinized
I will defy you
The evil from above
Open my mind
Let you in I will not forgive the sins you made
You took her life from me.
Şarkı sözü çevirisi
Umutsuzluk dünyasında, hayatlarımız sona erecek
Bazıları uyarı olmadan, diğerleri ise tasarımla ölür
Dikkatli gözler altında, kötü zemine basıyoruz,
çevremizdeki yorgun gözlerle, her adım dikkatle incelenir
[sağanak yağmurda, bu arabayı hızlandırıyoruz, çok uğraşıyorum,
keşke bu sefer için daha hazırlıklı olsaydım, benden önce geçmemeliydin]
Bu hayatta bir seçim yapacağız.
Buradan nereye gidersek gidelim, zamanımız bittiğinde
Cennetin kapılarında, melekler bize bakıyor, sizi huzur içinde yaşayacağınız yere götürebilirler mi?
Uyarı olmadan almak
Oturup beklerken
Nefes al bir hayat al
Nefes ver, ruhunu Temizle
Sen onun canını aldın
Sana benimkini verdim, ruhumun acısını hafifletmek için, sana ne kadar önemli olduğunu göstermek için
bana
Hayatlarımız için savaşacağım ve onları mezarlarımıza götüreceğim.
Umutsuzluk dünyasında, hayatlarımız sona erecek
Bazıları uyarı olmadan, Diğerleri tasarımla ölürken
Uyanık gözler altında kötü zemine basıyoruz,
çevremizdeki yorgun gözlerle, her adım dikkatle incelenir
Meydan sana
Yukarıdan kötülük
Zihnimi aç
Seni içeri al, yaptığın günahları affetmeyeceğim.
Onun hayatını benden aldın.