From Autumn to Ashes — Mercury Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Autumn to Ashes adlı sanatçının "Mercury Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every breath that I exhale is a sigh —
Every breath that I exhale is a sigh of exhaustion.
How sad — this is what your life has been reduced to — a single room apartment
containing no more than a mattress.
How sad when the strings have been removed from the blinds and all the outlets
have been painted over.
And the television screen is streaked with blood smeared from your knuckles as you were trying to punch it out but you underestimated its strength,
or maybe you just weren’t trying hard enough.
Startled by a knock at the door you rise for the first time in two days to answer, but you can only greet the visitor with one short statement.
Hello my first name is Distance and I really don’t care if I never wake up again.
Hello my name is Distance and I really don’t care if I never wake up again.
Hello
I really don’t care if I never wake up again.
I really don’t care if I never wake up again.
Şarkı sözü çevirisi
Nefes aldığım her nefes bir iç çekiştiriyor. —
Ekshalasyon yaptığım her nefes bitkinlik dolu bir nefes.
Ne kadar üzücü-hayatınızın azaldığı şey bu-tek odalı bir daire
bir yatak daha içeren.
Teller panjurlardan ve tüm prizlerden çıkarıldığında ne kadar üzücü
boyalı üzerinde olmuştur.
Ve televizyon ekranı parmak eklemlerinden kanla kaplanmış, onu yumruklamaya çalışırken ama gücünü hafife aldın.,
belki de yeterince çabalamıyorsundur.
Kapıyı çalmaktan korkarak, cevap vermek için iki gün içinde ilk kez yükselirsiniz, ancak ziyaretçiyi sadece kısa bir açıklama ile karşılayabilirsiniz.
Merhaba, ilk adım mesafe ve bir daha asla uyanmamam umurumda değil.
Merhaba, benim adım mesafe ve bir daha asla uyanmamam umurumda değil.
Merhaba
Bir daha uyanmamam umurumda değil.
Bir daha uyanmamam umurumda değil.