From Autumn to Ashes — Royal Crown vs. Blue Duchess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Autumn to Ashes adlı sanatçının "Royal Crown vs. Blue Duchess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stare into my eyes
Rake your nails across my skin
I know the reason embers of you scatter as you breathe
(embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake with one skin
(in its wake your standing in)
As paper I cut your life
(and in paper i cut your life)
Follow the outline that you traced
(Embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake you stand with one skin that you do not own
(in its wake your standing in.
As these waves break, there is things i’ll miss, things i miss
And i’m feeling fake, with my whole life on your lips)
The sky is closed today
So here i sit, waiting
For a word that is hidden in Clouds
To take me back from here
(I'm hoping that this fever breaks when this smile spites my face)
Somewhere
Take me back
To a place
I will not
Feel as you
Somewhere
Anywhere
Far away from the offline of you
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin içine bak
Tırnaklarını derime tırmıkla
Nefes alırken kömürlerin neden dağıldığını biliyorum.
(senin közleri ne zaman dağılır)
Eski hayatınız kaybolur
Bir deri ile onun ardından
(onun ardından senin ayakta)
Kağıt gibi hayatını kestim
(ve kağıtta hayatını kestim)
İzlediğiniz taslağı takip edin
(Senin közleri ne zaman dağılır)
Eski hayatınız kaybolur
Onun ardından, sahip olmadığınız bir cilt ile duruyorsunuz
(onun ardından ayakta duruyorsun.
Bu dalgalar kırıldığında, özleyeceğim şeyler var, özleyeceğim şeyler
Ve kendimi sahte hissediyorum, tüm hayatım dudaklarında)
Gökyüzü bugün kapalı
Bu yüzden burada oturuyorum, bekliyorum
Bulutlarda gizlenmiş bir kelime için
Beni buradan geri almak için
(Umarım bu gülümseme yüzüme tükürdüğünde bu ateş kırılır)
Bir yerde
Beni geri götür
Bir yere
Vermeyeceğim
Senin gibi hisset
Bir yerde
Herhangi bir yer
Uzak çevrimdışı sizden