From Autumn to Ashes — Sensory Deprivation Adventure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Autumn to Ashes adlı sanatçının "Sensory Deprivation Adventure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On your honor let me explain my behavior
On your honor I swear I was trying to savor
Who’s the liar, Who’s the killer?
You know I was doing a favor
When I fell upon her by way of a merciful murder
With every warning you wonder
Don’t have to tell the truth
Just keep remaining mute
And I’ll still think for my owner
Yes I know what I’ve done, and what I’m going to do No weakness, no weak miss
Don’t buckle under the pressure
A servant, a serf saint
For all those who suffer
Were caught in a current
Of confusion
But what’s been suggested
And what has been proven
With every warning you wonder
Don’t have to tell the truth
Just keep remaining mute
And I’ll still think for my owner
Yes I know what I’ve done, and what I’m going to do
I am only what you made me Now I am a reflection of your wealth
And if you think, you think you hate me now
You only hate yourself.
With every warning you wonder
Don’t have to tell the truth
Just keep remaining mute
And I’ll still think for my owner
Yes I know what I’ve done, and what I’m going to do
Şarkı sözü çevirisi
Sayın yargıç, davranışlarımı açıklamama izin verin.
Şerefine yemin ederim tadını çıkarmaya çalışıyordum.
Yalancı kim, katil kim?
Bir iyilik yaptığımı biliyorsun.
Merhametli bir cinayetle üzerine düştüğümde
Her uyarıda merak ediyorsun
Doğruyu söylemene gerek yok.
Sadece sessiz kalmaya devam et
Ve yine de sahibim için düşüneceğim
Evet, ne yaptığımı biliyorum Ve ne yapacağım zayıflık yok, zayıf Bayan yok
Baskı altında toka yok
Bir hizmetçi, bir serf Aziz
Acı çeken herkes için
Bir akıntıya yakalandılar
Karışıklık hakkında
Ama ne önerildi
Ve ne kanıtlandı
Her uyarıda merak ediyorsun
Doğruyu söylemene gerek yok.
Sadece sessiz kalmaya devam et
Ve yine de sahibim için düşüneceğim
Evet, ne yaptığımı ve ne yapacağımı biliyorum
Ben sadece beni yarattığın şeyim, şimdi ben senin servetinin bir yansımasıyım.
Ve eğer düşünüyorsan, şimdi benden nefret ettiğini düşünüyorsun
Sadece kendinden nefret ediyorsun.
Her uyarıda merak ediyorsun
Doğruyu söylemene gerek yok.
Sadece sessiz kalmaya devam et
Ve yine de sahibim için düşüneceğim
Evet, ne yaptığımı ve ne yapacağımı biliyorum