From Monument To Masses — Sharpshooter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, From Monument To Masses adlı sanatçının "Sharpshooter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Divided and conquered
We’ll rise and shine
Your orders have arrived
And while we were sleeping it off
We’ve been iron clad
Like the Merimac was
Hey sharpshooter, good shot!
It’s probably the worst instant human toll of any crime, and that may be true,
but there are terrorist crimes with effects a bit more drawn out that are much
more extreme. Nevertheless it’s a historic event 'cause there was a change.
The change was the direction in which the guns were pointed. During these
close to 200 years the United States expelled or mostly exterminated the
indigenous populations… however many people; conquered half of Mexico,
carried out depredations all over the region, Central America, sometimes
beyond; conquered Hawaii and the Philippines, killing several hundred thousand
Filipinos in the process; since the Second World War it’s extended its reach
around the world in ways I don’t have to describe. But it was always killing
someone else. The fighting was somewhere else. It was others getting
slaughtered, not here
Şarkı sözü çevirisi
Bölünmüş ve fethedilmiş
Kalkacağız ve parlayacağız
Emirleriniz geldi.
Ve biz uyurken
Demir giydik.
Merimac gibi
Hey keskin nişancı, iyi atış!
Muhtemelen herhangi bir suçun en kötü anlık insan ücretidir ve bu doğru olabilir,
ama biraz daha uzun süren etkileri olan terör suçları var.
daha aşırı. Yine de tarihi bir olay çünkü bir değişiklik oldu.
Değişiklik, silahların yönlendirildiği yöndü. Bunlar sırasında
yaklaşık 200 yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri sınır dışı edildi veya çoğunlukla yok edildi.
Meksika'nın yerli nüfusu... ancak birçok kişi; fethetti yarım ,
bölgenin her yerinde, Orta Amerika'da, bazen
ötesinde; Hawaii ve Filipinler'i fethetti, birkaç yüz bin kişiyi öldürdü
Bu süreçte filipinliler; İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana erişimini genişletti
dünya çapında tarif etmek zorunda olmadığım şekillerde. Ama her zaman öldürüyordu.
başka biri. Kavga başka bir yerdeydi. Bu Diğerleri oldu
kesilen, burada değil