Fronda — Jag vill ba va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fronda adlı sanatçının "Jag vill ba va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ursäkta, öh, mina skor funkar inte som ja trodde att dom skulle gö,
ehum, göra. Så kan du komma hit lite snabbt och visa hur fan man gör med dom
här,
Kom hit’ska ja visa dig!
Alla vill att ja ska vara någon annan, (ja vill ba va)
Dom vill ha svar på tal, Mr. Gå med andra (ja vill ba va)
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna (ja vill ba va)
Känner du likadant säg ifrån annars blir ja förbannad
(Jag kan själv)
Ja va för cool för plugget, betygen blev en glugg men,
ja va snubben som aldrig tog av sig kepsen i klassrummet.
Ja ville inte räkna, läsa, fylla almanackan,
ville inte kolla på svarta tavlan och en sladdertacka.
När hon snackade om en massa skit som inte berörde en.
(ja vill ba va) fan ja hö (ja vill ba va) fan ja hörde en.
Har du en fråga, räck upp en hand (Aldrig i livet) Tänk om de fanns,
någon här inne som fattar att man, skiter i allt, resten försvann.
Taggade ner en skåphall, Krismöte som väntar,
vägrade svara på frågan, gör du sådära hemma.
Visst ja spottar snus på golvet, skriker högt, ja har den åldern,
ja välter möbler som den snubben jag är du vet ju om det.
Alla vill att ja ska vara någon annan, (ja vill ba va)
Dom vill ha svar på tal, Mr. Gå med andra (ja vill ba va)
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna (ja vill ba va)
Känner du likadant säg ifrån annars blir ja förbannad
(Ja vill ba va)
Matten, spela biljard, Svenskan, spela biljard,
Samhäll spela biljard, Biologi spelade pingis.
Fyll hela gången med vattenbalonger (fem åt gången)
då så kommer lärarn å skriker som om de vore bomber.
En robin hood som robbade snobbarna,
å ja mobbade mobbarna, för ingen vuxen verkade bry sig om dom under dobbarna.
Så ja tog lagen i egna händer, dom fick betala med flera tänder,
men dom fick inte nå mera vänner (ja vill ba va)
Så blicka tillbaka å föreställ dig munblosstiden,
vilda fester alla köade runt om cidern.
En sorts magi, som nostalgi, techno, disco, (?)åtta beat (?)
De va den bästa tiden som ja någonsin har softat vid
Ref:
Alla vill att ja ska vara någon annan, (ja vill ba va)
Dom vill ha svar på tal, Mr. Gå med andra (ja vill ba va)
Har ett mål att nå, har inte råd att stanna (ja vill ba va)
Känner du likadant säg ifrån annars blir ja förbannad
(jag kan själv)
Hela 90-talet,
sitter fast i minnet de kan kännas som de va igår.
De kan låta galet,
men alla som va där å hör dehär dom kommer att förstå.
Hela 90-talet, (talet)
sitter fast i minnet de kan kännas som de va igår.
De kan låta galet, (galet)
men alla som va där å hör dehär dom kommer att förstå.
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz, ayakkabılarım sandığım gibi çalışmıyor.,
ehum, yap. Bu yüzden buraya biraz çabuk gelir misin ve bana onlarla nasıl başa çıktığını gösterir misin
burada,
Buraya gel, sana göstereyim!
Herkes ja'nın başka biri olmasını istiyor, (ja ba ha istiyor)
Cevap istiyorlar, Bay başkalarına katılın (Evet, ba va istiyorum)
Ulaşmak için bir hedef var, kalmak için göze alamaz (Evet ba va istiyorum)
Eğer sen de aynı şekilde hissediyorsan bana söyle yoksa sinirlenirim.
(Kendim yapabilirim)
Evet, Lise için çok havalı, notlar bir glug'du ama,
Evet, sınıfta şapkasını hiç çıkarmayan adam.
Saymak, okumak, takvimi doldurmak istemedim,
tahtaya ve tel rafa bakmak istemedim.
Sana dokunmayan bir sürü şeyden bahsederken.
(Evet ba va istiyorum) lanet Evet hay (Evet ba va istiyorum) lanet evet bir duydum.
Bir sorunuz var mı, elinizi kaldırın (hayatta asla) ve eğer varsa,
buradaki biri her şeyi umursamadığını biliyor, gerisi ortadan kayboldu.
Soyunma odasında etiketlendi, acil toplantı bekliyor,
soruyu cevaplamayı reddetti, bunu yapıyorsunevde yakın.
Tabii ki, Evet, yere enfiye tükürür, yüksek sesle bağırır, Evet, bu yaş vardır,
Şu adam gibi mobilyaları deviriyorum. bunu sen de biliyorsun.
Herkes ja'nın başka biri olmasını istiyor, (ja ba ha istiyor)
Cevap istiyorlar, Bay başkalarına katılın (Evet, ba va istiyorum)
Ulaşmak için bir hedef var, kalmak için göze alamaz (Evet ba va istiyorum)
Eğer sen de aynı şekilde hissediyorsan bana söyle yoksa sinirlenirim.
(Ja ba ha istiyor)
Matematik, bilardo oyna, İsveççe, bilardo oyna,
Samhäll bilardo oynamak, Biyoloji ping pong oynadı.
Tüm zamanı su balonlarıyla doldurun (bir seferde beş)
sonra öğretmen bomba gibi çığlık atacak.
Züppeleri soyan robin hood,
Oh evet, zorbalar zorbalığa uğradı,çünkü zorbalar sırasında hiçbir yetişkin onları umursamadı.
Yani Evet, yasa kendi ellerine geçti, birkaç diş ödemek zorunda kaldılar,
ama daha fazla arkadaşa ulaşmalarına izin verilmedi (Evet, ba va istiyorum)
Bu yüzden geriye bakın ve ağız parıltısının zamanını hayal edin,
vahşi partiler elma şarabının etrafında sıraya girdi.
Nostalji, tekno, Disko gibi bir tür sihir (?) sekiz yendi (?)
Şimdiye kadar uyuduğum en iyi zamanlardı.
İlan:
Herkes ja'nın başka biri olmasını istiyor, (ja ba ha istiyor)
Cevap istiyorlar, Bay başkalarına katılın (Evet, ba va istiyorum)
Ulaşmak için bir hedef var, kalmak için göze alamaz (Evet ba va istiyorum)
Eğer sen de aynı şekilde hissediyorsan bana söyle yoksa sinirlenirim.
(Kendim yapabilirim)
Tüm 90'lar,
hafızada sıkışmış, dün gibi hissedebilirler.
Onlar deli gelebilir,
ama orada olan Herkes nerede anlayacağını duyacak.
Bütün 90'lar, (yüzyıl)
hafızada sıkışmış, dün gibi hissedebilirler.
Çılgınca gelebilirler, (çılgın)
ama orada olan Herkes nerede anlayacağını duyacak.