Front 242 — 7rain (Filter) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Front 242 adlı sanatçının "7rain (Filter)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
I needed help and called your name
I waited long and no one came
Am I getting grey?
Separated ties
Separate these binds
Did I get insane
From the role I’ve played?
And the waiting’s over
What a quietning day
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big divine
Am I getting grey?
When I was banging at your door
When I was crawling on your floor
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
Am I getting grey?
Separate these lives
Separate these binds
Did I get insane
From the role I play?
And the waiting’s over
I’ve a quiet today
I’m already fine
I’ve been breathing sighs
Of the big divine
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
When I came back and shouted louder
Like a sailor falling overboard
I will navigate without you
Driven by the storms, guided by the moon
Şarkı sözü çevirisi
Kapını becerirken
Senin katta sürünürken
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Yardıma ihtiyacım vardı ve adını aradım.
Uzun süre bekledim ve kimse gelmedi.
Grileşiyor muyum?
Ayrılmış bağlar
Bu bağları ayırın
Çıldırdım mı
Oynadığım rolden mi?
Ve beklemek bitti
Ne sessiz bir gün
Zaten ben iyiyim
Nefes iç çeker oldum
Büyük ilahi
Grileşiyor muyum?
Kapını becerirken
Senin katta sürünürken
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Grileşiyor muyum?
Bu hayatları ayırın
Bu bağları ayırın
Çıldırdım mı
Oynadığım rolden mi?
Ve beklemek bitti
Bugün bir sessizlik var
Zaten ben iyiyim
Nefes iç çeker oldum
Büyük ilahi
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Geri döndüğümde ve daha yüksek sesle bağırdığımda
Denize düşen bir denizci gibi
Sensiz gezinmek istiyorum
Fırtınalar tarafından yönlendirilen, ay tarafından yönlendirilen