Front 242 — Lovely Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Front 242 adlı sanatçının "Lovely Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It will never be like before
Lovely day
He never expected such a lovely day
Be sure he’ll find you back someday
It was a lovely day
The day you walked away
Revenge came out to play
When you refused to stay
He walks through empty lanes
Cold anger, bursting veins
Now that I’ve lost your track
How could I bring you back
Be sure he won’t forget
'coz the last words you said
Dissect his heart like golden scissors
Disrupt his head with morning quivers
Make him regret each moment spent with you
Make him regret what he intended to do Too late to stop this agony
Please/Dont/Ask/Me/For/More
Lovely day
He never expected such a gift
It was a lovely day
The day you walked away
There’s too much on my mind
To leave it all behind
Just hoping that I find
There’s too much on my mind
Wait now for the night
The prey, the kill, the flight
Return then of the light
Won’t reveal any displeasure
Don’t ask me for more
It will never be like before
See the clouds gather low
He’s walking in the lanes
His new life is so cruel
When there’s sun it still rains
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç var olmamışım gibi olacak
Ne güzel bir gün
Böyle güzel bir gün beklemiyordu.
Bir gün seni bulacağından emin ol.
Güzel bir gündü
Yürüdüğün gün
İntikam oynamak için dışarı çıktı
Kalmayı reddettiğinde
Boş şeritlerde yürüyor
Soğuk öfke, patlayan damarlar
Şimdi izini kaybettim.
Seni nasıl geri getirebilirim
Emin olun bunu unutmaz
çünkü söylediğin son sözler
Kalbini altın makas gibi kes.
Sabah titremeleri ile kafasını bozmak
Seninle geçirdiği her an için pişman olmasını sağla
Bu acıyı durdurmak için çok geç yapmak istediği şeyden pişman olmasını sağlayın
Lütfen / Dont / Ask / Me/For / More
Ne güzel bir gün
Böyle bir hediye beklemiyordu.
Güzel bir gündü
Yürüdüğün gün
Aklımda çok şey var
Her şeyi geride bırakmak için
Sadece bulmayı umuyorum.
Aklımda çok şey var
Şimdi geceyi bekle
Av, öldürme, uçuş
O zaman ışığı geri getir
Herhangi bir hoşnutsuzluk ortaya çıkarmaz
Daha fazla sorma
Daha önce hiç var olmamışım gibi olacak
Bulutların düşük toplandığını görüyor musun
Şeritlerde yürüyor.
Yeni hayatı çok acımasız.
Güneş olduğunda hala yağmur yağıyor