Front 242 — Motion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Front 242 adlı sanatçının "Motion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The feel of the action
Is far behind
The fruit of the action
Has nailed you down… dragged you down…
Progress (x8)
Sealing up reaction
Overwhelms your conscience
Leads to more diversion
Then pulls you down
Coming to attention
Going through the tension
Praying for the sanction
You’re fading out
The feel of the action
The seed of the action
Will drag you down
Twenty fallen angels
Heading for salvation
Heading for the sanction
Will soil the sky
Gain a new dimension
Take a new direction
Whirlwind of emotion
For now’s the time
Progress, process, protest, no rest…
The feel of the action
Reveal of the action
Has nailed you down
Dragged you down
Nailed you down (x2)
Progress (x12)
Twenty fallen angels
Heading for salvation
Heading for the sanction
Have reached the sun
Coming to attention
Going through the tension
Praying for the sanction
You’re fading out
I know this addiction
It’s all in the passion
The feel of the action
Is far behind
The feel of the action
Has nailed you down…
Şarkı sözü çevirisi
Eylemin hissi
Uzak arkasında
Eylemin meyvesi
Seni çiviledi ... seni aşağı sürükledi…
İlerleme (x8)
Sızdırmazlık reaksiyonu
Vicdanını eziyor
Daha fazla saptırmaya yol açar
Sonra seni aşağı çeker
Dikkat geliyor
Gerginlikten geçmek
Yaptırım için dua
Ses azalıyor
Eylemin hissi
Eylemin tohumu
Seni aşağı sürükleyecek
Yirmi düşmüş melekler
Kurtuluş için başlık
Yaptırım için başlık
Gökyüzünü kirletecek mi
Yeni bir boyut kazanın
Yeni bir yön al
Duygu Kasırgası
Şimdi zamanı
İlerleme, süreç, protesto, dinlenme yok…
Eylemin hissi
Eylemin ortaya çıkması
Seni çiviledi.
Seni aşağı sürükledi
X2) aşağı çivilenmiş)
İlerleme (x12)
Yirmi düşmüş melekler
Kurtuluş için başlık
Yaptırım için başlık
Güneşe ulaştım
Dikkat geliyor
Gerginlikten geçmek
Yaptırım için dua
Ses azalıyor
Bu bağımlılığı biliyorum
Her şey tutkuyla ilgili
Eylemin hissi
Uzak arkasında
Eylemin hissi
Seni çiviledi.…