Frown — Bewitch Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Frown adlı sanatçının "Bewitch Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dolour
Doleful favour
O' my god
Bewitch me
Melting snow it’s a symptom of spellbound spring
Soaked earth in the aflame is ready to love somebody like you
Mephitic girl with she-wolf's eyes
Sitting on your chair as she sways
Under the strange gown
The thrill is covered
She wants to make love
A strange entity drowning in sweetness
Has broken a dreaming seal
From the ice into the flames
She’s a painful goddess
A refined countess damned by mercy
Passion is stronger than love
Methinks when I feel
Her softy lips touchin' mine
I lie to myself
'Cause I know that my heart
Is stronger than my mind
And the pain is weaker than wine
A dim intoxication
Remembering the first night
It seems so far away
But she’s not evil
Just a bit frightened
Şarkı sözü çevirisi
Benim dolour
Kederli iyilik
Ey Tanrım!
Beni büyüt
Eriyen kar, büyüleyici bir baharın belirtisidir
Ateşe batırılmış toprak senin gibi birini sevmeye hazır
Kurt gözlü Mephitic kız
O sallanır gibi sandalyede oturan
Garip elbisenin altında
Heyecan kaplıdır
Sevişmek istiyor
Tatlılıkta boğulan garip bir varlık
Rüya gibi bir mühür kırdı
Buzdan alevlere
O acı verici bir tanrıça
Merhamet tarafından lanetlenmiş rafine bir kontes
Tutku aşktan daha güçlüdür
Hissettiğimde düşünüyorum.
Yumuşak dudakları benimkine dokunuyor
Kendime yalan söylüyorum
Çünkü biliyorum ki kalbim
Aklımı daha güçlü
Ve acı şaraptan daha zayıftır
Bir loş zehirlenme
İlk geceyi hatırlamak
O kadar uzak görünüyor ki
Ama o kötü değil.
Sadece biraz korkmuş