Fruit Bats — Picture of a Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fruit Bats adlı sanatçının "Picture of a Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking at a picture of a bird
From a series of books about the sea
and the life above and in it Looking at a picture of a bird
Staring out the window
of an elevated train in a storm
of blossoms and debris
Staring out the window
Looking at a jumble of words
from something that you once wrote to me you said, «I'll never leave»
Still you’re looking at the jumble
Everybody’s gotten their hearts burnt
From the turnpikes to the mud roads
They got nothing left to die for
And they got nothing left to run from
Heading past the ring road
To the place where you came from you see
It’s not your destiny
Still you’re heading past the ring road
Looking into windows
People got their fires lit today
Gonna find your own cave
Where you’ll be looking at a picture of a bird
Looking at a picture of a bird
From a series of books about the sea
and life above and in Looking at a picture of a bird
Şarkı sözü çevirisi
Bir kuşun resmine bakmak
Denizle ilgili bir dizi kitaptan
ve yukarıdaki ve içindeki hayat bir kuşun resmine bakıyor
Pencereden dışarı bakıyor
bir fırtınada yükseltilmiş bir trenin
çiçek salkımları ve enkaz
Pencereden dışarı bakıyor
Kelimelerin karmakarışık bakarak
bir keresinde bana yazdığın bir şeyden, «asla ayrılmayacağım " demiştin.»
Hala karmakarışık bakıyorsun
Herkes kalplerini yaktı.
Otoyollardan çamurlu yollara
Ölmek için bir sebep kalmadığını onlar
Ve çalıştırmak için sol bir şey yok
Çevre yolunu geçiyorum.
Seni geldiğin yere bak
Bu senin kaderin değil.
Hala çevre yolundan geçiyorsun.
Pencerelere bakmak
İnsanlar bugün ateş yaktı
Kendi mağaranı bulacağım.
Bir kuşun resmine bakacağınız yer
Bir kuşun resmine bakmak
Denizle ilgili bir dizi kitaptan
ve hayat yukarıda ve bir kuşun resmine bakarken