Фруктовый кефир — Белый шоколад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фруктовый кефир adlı sanatçının "Белый шоколад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
белый шоколад — поле разлитых снегов.
стеклянный лимонад вьюгою в горле.
перекрасим душу светлым, истерией чёрных глаз.
разольёмся огненным дождём.
испоясав грудь ремнями, вяжешь нитью красных паст.
мы над небом, значит, не умрём.
можешь лететь, хочешь — замри.
но спорить по любому, не стоит больше двух минут.
можешь бежать, хочешь — замри.
мы вовсе не знакомы…
если любовь розовым шарфом — смотри сама, как по-кайфу!
белый шоколад — маятник вечных дорог.
ватный тротуар вьюгою в горле.
на ступенях пузырями утолимся в пустоте,
побредём нескошенной порой.
расслоимся парусами в ураганной тесноте —
то, о чём мы думаем порой.
можешь лететь, хочешь — замри.
но спорить по любому, не стоит больше двух минут.
можешь бежать, хочешь — замри.
мы вовсе не знакомы…
если любовь розовым шарфом — смотри сама, как по-кайфу!
Şarkı sözü çevirisi
beyaz çikolata — dökülen kar alanı.
cam limonata Blizzard boğazında.
ruhu parlak, siyah gözlerin histeri ile yeniden boyayalım.
разольемся ateşli bir yağmur.
göğsünüzü kemerlerle sardıktan sonra, kırmızı macunların bir ipliği ile örün.
gökyüzünün üstündeyiz, o zaman ölmeyeceğiz.
istersen uçabilirsin.
ama herhangi bir şey için tartışmak iki dakikadan fazla sürmez.
kaçabilirsin, kalmak istersen.
biz hiç tanıdık değil…
eğer aşk pembe bir eşarp - kendine bak, nasıl bir vızıltı!
beyaz çikolata sonsuz yolların sarkacıdır.
pamuk kaldırım kar fırtınası boğaz.
merdivenlerde, kabarcıklar boşlukta boğulur,
bazen korkusuz dolaşmak.
kasırga sıkışıklığında yelken açacağız —
bazen düşündüğümüz bir şey.
istersen uçabilirsin.
ama herhangi bir şey için tartışmak iki dakikadan fazla sürmez.
kaçabilirsin, kalmak istersen.
biz hiç tanıdık değil…
eğer aşk pembe bir eşarp - kendine bak, nasıl bir vızıltı!