Fucked Up — Crooked Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fucked Up adlı sanatçının "Crooked Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living like a stone in a river,
All alone, peaceful at the bottom,
While the rest fight not to drown,
Sitting while the current of the stream passes me by,
Forget about the fighting and the flow as I empty my mind
Living like a fossil,
Still from the torrent of time in a broken world,
Still a stone at the end of the line
My trajectory is so true they float away and I don’t move
Crooked head pulling at the end of a rope, waiting for a sign
Swimming through the flood, so afraid because there is so little time.
Always running, always searching, always making it a race,
So detached like a leaf, never fixed to life in one place,
Getting lost in the shuffle makes you feel so small.
Fight against the swell just to throw yourself at the wall,
They’re all dogs, fighting over the bone.
I’m gonna live, I’m gonna leave it alone
Crooked head
Şarkı sözü çevirisi
Bir nehirde bir taş gibi yaşamak,
Yapayalnız, altta huzurlu,
Geri kalanlar boğulmamak için savaşırken,
Derenin akımı beni geçerken oturuyorum,
Aklımı boşaltırken kavgayı ve akışı unut.
Bir fosil gibi yaşamak,
Hala kırık bir dünyada zamanın akışından,
Hattın sonunda hala bir taş
Yörünge yok oldular, bu bir gerçek. ve hiç hareket yok
Çarpık kafa bir ipin ucunda çekerek, bir işaret bekliyor
Selden yüzmek, çok korkmak, çünkü çok az zaman var.
Hep bir koşuşturmaca, hep bir arayış, hep bir yarış yapma ,
Bir yaprak gibi kopmuş, asla tek bir yerde hayata bağlı değil,
Karışıklıkta kaybolmak seni çok küçük hissettiriyor.
Kendinizi duvara atmak için şişmeye karşı savaşın,
Hepsi köpek, kemik için kavga ediyorlar.
Yaşayacağım, yalnız bırakacağım
Çarpık kafa